Late of the Pier - Mad Dogs And Englishmen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Late of the Pier - Mad Dogs And Englishmen




Mad Dogs And Englishmen
Chiens fous et Anglais
Pocket watches
Montres de poche
Felling fascist
Sentiment fasciste
I, know you don't love it so
Je sais que tu ne l'aimes pas autant
Falling over
Tomber par-dessus bord
After tire
Après le pneu
I, I, I know that it seams divine
Je, je, je sais que ça semble divin
This garden is growing over
Ce jardin grandit
This heart has some room in your home
Ce cœur a de la place dans ton foyer
Watch out
Attention
Fat chance that you'll ever get another
Peu de chances que tu en aies une autre
Chance to be a color.la
Chance d'être une couleur.la
Out here and what a fellow
Par ici et quel type
Falling over
Tomber par-dessus bord
Aeroplanes and
Avions et
Wanting to be a derelict
Vouloir être un clochard
What to cover?
Quoi couvrir ?
Love each other
Aimez-vous
I, know, lie lie lie
Je sais, mens mens mens
This garden is growing over
Ce jardin grandit
And nothing can ever be said
Et rien ne peut jamais être dit
For you and thats just
Pour toi et c'est juste
Here's your answer
Voici ta réponse
'Why bother'
'Pourquoi se donner la peine'
I've never been nothing other
Je n'ai jamais été autre chose
Than the boy with the words that lose control
Que le garçon avec les mots qui perdent le contrôle





Writer(s): Ross Dawson, Samuel Eastgate, Sam Potter, Andrew Faley


Attention! Feel free to leave feedback.