Lyrics and translation Lateef the Truthspeaker - We the People - feat. Chief Xcel

We the People - feat. Chief Xcel

They can't hold us, control us
They aint owners, you notice
The paint's thrown up
And written up on the wall for all
Break us up into components
We're formidable opponents
But put together we're just way too raw
Strong, from the night to the morning
To tonights how we want it
It's in our fingertips
Close your fist, knock down the door
They can't do nothing about it
They only go talk about it
We all about it now
Watch us change the world

We the people, created powerful and strong and equal
Connect when we're turning on the reach for
Our heart's convergence, love emerges from us

Cuffs, shackles and chains, propaganda is strange
They're all one and the same
It's time to break free
They want control of your brain
They'll use fortune and fame
To try to steal you away
From what was truly your dream
Can't listen to what they say
Yet in the voices, the way
It is enough to debate, create! Sing!
They can't handle the strength
That our unity takes
They can't stop our victory scream
You see

We the people, created powerful and strong and equal
Connect when we're turning on the reach for
Our heart's convergence, love emerges from us

We're too much, too tough, too flexibile
Too nonsensical, too sensible
Too logical, too mathmatical
Too radical, "I don't need to be free", too fanatical!

Our purpose, our focus, our motion, it's working, our causing, our hoping
Is our gotten force, I know this

We the people, created powerful and strong and equal
Connect when we're turning on the reach for
Our heart's convergence, love emerges from us

Мы, люди - при уч. Chief Xcel

Они не могут держать нас, контролировать нас,
Они не хозяева, ты же видишь.
Краска разлита,
И лозунги написаны на стене для всех.
Разбейте нас на части,
Мы - грозные соперники,
Но вместе мы слишком круты.
Сильные, с ночи до утра,
До сегодняшнего дня мы получаем то, чего хотим,
Это в наших руках.
Сожми кулак, выбей дверь,
Они ничего не могут с этим поделать,
Они могут только говорить об этом,
А мы действуем прямо сейчас,
Смотри, как мы меняем мир.

Мы, люди, созданы сильными, могущественными и равными,
Мы объединяемся, когда тянемся к
Единению наших сердец, из нас исходит любовь.

Наручники, кандалы и цепи, странная это штука - пропаганда,
Все они друг друга стоят,
Пора вырваться на свободу.
Они хотят контролировать твой разум,
Они используют богатство и славу,
Чтобы попытаться увести тебя
От того, о чем ты на самом деле мечтаешь.
Не слушай, что они говорят,
Ведь в этих голосах, в этой манере
Достаточно, чтобы спорить, творить! Петь!
Они не справятся с силой,
Которую дает нам единство,
Они не могут остановить наш победный крик,
Понимаешь?

Мы, люди, созданы сильными, могущественными и равными,
Мы объединяемся, когда тянемся к
Единению наших сердец, из нас исходит любовь.

Нас слишком много, мы слишком круты, слишком гибкие,
Слишком бессмысленные, слишком разумные,
Слишком логичные, слишком математичные,
Слишком радикальные, "Мне не нужна свобода", слишком фанатичные!

Наша цель, наша сосредоточенность, наше движение, оно работает, наше дело, наша надежда -
Это наша движущая сила, я знаю это.

Мы, люди, созданы сильными, могущественными и равными,
Мы объединяемся, когда тянемся к
Единению наших сердец, из нас исходит любовь.