Lyrics and translation LATENIGHTJIGGY - All 2 Myself

All 2 Myself

I'll put my pride on a shelf
'Cause I want you all to myself
You got my mind going wild
I love your body and your smile
But I want you all to myself
I'll put my pride on a shelf
(Oh yea)

You say I give you a feeling that gets your heart racing
And you say the feeling it makes you feel amazing
And I get a feeling that it's a situation
So I'll take your feelings into consideration, yeah

I mean it, I'm not just talking
I seen you, soon as you walked in
The first time, it was awesome
I proceeded, but with caution
Now I'm fiending and you exhausted
'Cause you've been running on my mind all day
And I be thinking about you often

So you can have it all your way
And you know what it is
Girl I be on man time and I told yo' ass straight up
And you the prettiest when you got your
Hair down and you don't got on no makeup
And when you wake up, you look so good I had to say some'
Wish I could freeze time so we could stay young
Fucked with you since day one, so

I'll put my pride on a shelf
'Cause I want you all to myself
You got my mind going wild
I love your body and your smile
But I want you all to myself
I'll put my pride on a shelf

Tout pour moi

Je vais mettre mon orgueil de côté
Parce que je te veux toute pour moi
Tu me fais tourner la tête
J'aime ton corps et ton sourire
Mais je te veux toute pour moi
Je vais mettre mon orgueil de côté
(Oh oui)

Tu dis que je te donne un sentiment qui fait battre ton cœur
Et tu dis que ce sentiment te fait te sentir incroyable
Et j'ai le sentiment que c'est une situation
Alors je vais prendre tes sentiments en considération, oui

Je le pense vraiment, je ne fais pas que parler
Je t'ai vue dès que tu es entrée
La première fois, c'était génial
J'ai continué, mais avec prudence
Maintenant, je suis accroc et tu es épuisée
Parce que tu es dans ma tête toute la journée
Et je pense souvent à toi

Alors tu peux tout faire à ta manière
Et tu sais ce que c'est
Chérie, je suis un homme à mon heure et je te l'ai dit franchement
Et tu es la plus belle quand tu as tes
Cheveux lâchés et tu ne portes pas de maquillage
Et quand tu te réveilles, tu es tellement belle que j'ai dû dire quelque chose
J'aimerais pouvoir figer le temps pour qu'on puisse rester jeunes
Je suis avec toi depuis le premier jour, alors

Je vais mettre mon orgueil de côté
Parce que je te veux toute pour moi
Tu me fais tourner la tête
J'aime ton corps et ton sourire
Mais je te veux toute pour moi
Je vais mettre mon orgueil de côté