Lyrics and translation LATENIGHTJIGGY - Show Me

Show Me

(Oh-yeah)
(Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh-Oh)
Ay, yeah yeah
(Yeah, yeah)

Show me what you made of
Acércate
Nothing to be afraid of
I go′ ease your mind, I won't play ya
Toma un trago de la botella
Ay, ay, ay show me what you made of
Acércate, nothing to be afraid of
And I′m gon' ease your mind, I won't play ya
Toma un trago de la botella

Don′t you act like you shy, I know that you not
They gon′ ask you about me, wan' know what I got
Y te quedas calla′ita
Y por eso, tu me excita'
The way you moving
Can′t believe it
I di student, you are di teacher
And I is influenced, by tus vibras
Where have you been?
Have I been sleeping?
Oh I've been sleeping, but you woke me up
Say ′it usually take a while' for you to open up
Oh I've been dreaming, gyal my hopes is up
And I been trying to tell you ever since I noticed you to

Show me what you made of
Acércate, nothing to be afraid of
I go′ ease your mind, I won′t play ya
Toma un trago de la botella
Ay, ay, ay show me what you made of
Acércate, nothing to be afraid of
And I'm gon′ ease your mind, I won't play ya
Toma un trago de la botella

Yea, yea, I want you for me
I not ′bout to hold ya
Si fuera una guerra, I'll be your soldier
I see you drinking, Henny and Patron yea
Por eso friki-friki-frik-frikitona
Acércate, you done know what the vibes is
If you not vibing baby gyal suéltame
′Cause I don't wanna waste no time
Girl don't waste my time
I is off the henny white and I′m faded
And I don′t have no time to be wasting
This remind me of the times in the basement, we back to the basics
So you can

Show me what you made of
Acércate, nothing to be afraid of
I go' ease your mind, I won′t play ya
Toma un trago de la botella
Ay, ay, ay show me what you made of
Acércate, nothing to be afraid of
And I'm gon′ ease your mind, I won't play ya
Toma un trago de la botella

Yea yea, yea, yea we got, yea we got
Young Martino, yea we got Young Martino
Yea we got, LATENIGHTJIGGY
Yea yea, yea yea

Montre-moi

(Oh-yeah)
(Oh-Oh-Oh)
(Oh-Oh-Oh)
Ay, yeah yeah
(Yeah, yeah)

Montre-moi de quoi tu es capable
Approche-toi
Rien à craindre
Je vais te mettre à l'aise, je ne te jouerai pas
Prends un verre de la bouteille
Ay, ay, ay montre-moi de quoi tu es capable
Approche-toi, rien à craindre
Et je vais te mettre à l'aise, je ne te jouerai pas
Prends un verre de la bouteille

Ne fais pas comme si tu étais timide, je sais que tu ne l'es pas
Ils vont te poser des questions sur moi, vouloir savoir ce que j'ai
Et tu restes silencieuse
Et c'est pour ça que tu m'excites
La façon dont tu bouges
Je n'arrive pas à y croire
J'étais l'élève, tu es la prof
Et je suis influencé, par tes vibrations
Où étais-tu ?
Est-ce que j'ai dormi ?
Oh j'ai dormi, mais tu m'as réveillé
Tu dis que "ça prend généralement du temps" pour que tu t'ouvres
Oh j'ai rêvé, ma fille, mes espoirs sont grands
Et j'essaye de te le dire depuis que je t'ai remarquée

Montre-moi de quoi tu es capable
Approche-toi, rien à craindre
Je vais te mettre à l'aise, je ne te jouerai pas
Prends un verre de la bouteille
Ay, ay, ay montre-moi de quoi tu es capable
Approche-toi, rien à craindre
Et je vais te mettre à l'aise, je ne te jouerai pas
Prends un verre de la bouteille

Ouais, ouais, je te veux pour moi
Je ne vais pas te retenir
Si c'était une guerre, je serais ton soldat
Je te vois boire, Henny et Patron oui
C'est pour ça que tu es friki-friki-frik-frikitona
Approche-toi, tu sais déjà quelles sont les vibes
Si tu ne vibes pas, ma petite, laisse-moi tomber
Parce que je ne veux pas perdre de temps
Ne perds pas mon temps, ma fille
Je suis à fond sur le henny blanc et je suis défoncé
Et je n'ai pas de temps à perdre
Ça me rappelle le temps dans le sous-sol, on revient aux bases
Donc tu peux

Montre-moi de quoi tu es capable
Approche-toi, rien à craindre
Je vais te mettre à l'aise, je ne te jouerai pas
Prends un verre de la bouteille
Ay, ay, ay montre-moi de quoi tu es capable
Approche-toi, rien à craindre
Et je vais te mettre à l'aise, je ne te jouerai pas
Prends un verre de la bouteille

Ouais ouais, ouais ouais, on a, ouais on a
Young Martino, ouais on a Young Martino
Ouais on a, LATENIGHTJIGGY
Ouais ouais, ouais ouais