LATENIGHTJIGGY - What She Wanna Hear! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LATENIGHTJIGGY - What She Wanna Hear!




What She Wanna Hear!
Ce qu'elle veut entendre !
She gimme what I want
Elle me donne ce que je veux
She know I got her back 'cause
Elle sait que je suis pour elle parce que
She don't ever front
Elle ne me fait jamais de faux-semblants
Hey
I tell her what she wanna hear
Je lui dis ce qu'elle veut entendre
She gimme what I want
Elle me donne ce que je veux
She know I got her back 'cause she don't ever front
Elle sait que je suis pour elle parce qu'elle ne me fait jamais de faux-semblants
I don't know what to feel 'cause I been hurt more than once
Je ne sais pas ce que je ressens, car j'ai été blessé plus d'une fois
She gimme what I want, yeah, gimme what I want
Elle me donne ce que je veux, ouais, elle me donne ce que je veux
Tell her what she wanna hear
Je lui dis ce qu'elle veut entendre
She gimme what I want
Elle me donne ce que je veux
She know I got her back 'cause she don't ever front
Elle sait que je suis pour elle parce qu'elle ne me fait jamais de faux-semblants
I don't know what to feel 'cause I been hurt more than once
Je ne sais pas ce que je ressens, car j'ai été blessé plus d'une fois
She gimme what I want, yeah, gimme what I want
Elle me donne ce que je veux, ouais, elle me donne ce que je veux
She gimme what I want, and she knows what I like
Elle me donne ce que je veux, et elle sait ce que j'aime
We kick it like a punt, she rides me like a bike
On s'éclate comme un ballon de foot, elle me chevauche comme un vélo
I almost fell in love the first time I got inside
J'ai presque craqué la première fois que j'y suis entré
If I fall in love nobody should be surprised
Si je tombe amoureux, personne ne devrait être surpris
I'm just trying to travel more, struggle less
J'essaie juste de voyager plus, de me battre moins
I take a look around me, oh, I'm the best
Je regarde autour de moi, oh, je suis le meilleur
Shorty my professor I be passing every test
Mon petit bout de chou, ma prof, je réussis tous les tests
I'm passing every class, damn look at that ass
Je réussis tous les cours, putain, regarde ce cul
I just love her style and how she switch when she walks
J'adore son style et la façon dont elle change quand elle marche
I love her little accent, I listen when she talks
J'aime son petit accent, j'écoute quand elle parle
Everything we do we always keep it in private
Tout ce qu'on fait, on le garde toujours privé
No turbulence we flying through the sky and I'm the pilot
Pas de turbulence, on vole dans le ciel et je suis le pilote
I tell her what she wanna hear
Je lui dis ce qu'elle veut entendre
She gimme what I want
Elle me donne ce que je veux
She know I got her back 'cause she don't ever front
Elle sait que je suis pour elle parce qu'elle ne me fait jamais de faux-semblants
I don't know what to feel 'cause I been hurt more than once
Je ne sais pas ce que je ressens, car j'ai été blessé plus d'une fois
She gimme what I want, yeah, gimme what I want
Elle me donne ce que je veux, ouais, elle me donne ce que je veux
Tell her what she wanna hear
Je lui dis ce qu'elle veut entendre
She gimme what I want
Elle me donne ce que je veux
She know I got her back 'cause she don't ever front
Elle sait que je suis pour elle parce qu'elle ne me fait jamais de faux-semblants
I don't know what to feel 'cause I been hurt more than once
Je ne sais pas ce que je ressens, car j'ai été blessé plus d'une fois
She gimme what I want, yeah, gimme what I want
Elle me donne ce que je veux, ouais, elle me donne ce que je veux
I was trying to get to know ya
J'essayais de te connaître
Swallowed my pride that bih felt just like a boulder, yeah
J'ai avalé ma fierté, cette salope était comme un rocher, ouais
That's 'cause you're a little older
C'est parce que tu es un peu plus âgée
Want me to drive, you're a Benz no Corolla
Tu veux que je conduise, t'es une Classe S, pas une Corolla
Every time I whip it it's 100 on the dash
Chaque fois que je la pousse, c'est 100 à l'heure sur le compteur
You don't ever clock me 'cause you know I'm chasing cash
Tu ne me surveilles jamais parce que tu sais que je cours après l'argent
Dudes be in their feelings, my location is my bag
Les mecs sont dans leurs sentiments, mon emplacement, c'est mon sac
I'm just trying to cop some shit and not look at the tag
J'essaie juste de choper des trucs et de ne pas regarder l'étiquette
And if anybody fucks with you, just know they're fucking with me
Et si quelqu'un te fait chier, sache qu'il me fait chier
And since nobody got you, aint' nobody luck as me
Et comme personne n'a toi, personne n'a autant de chance que moi
When I'm inside you I feel like I am under the sea
Quand je suis en toi, j'ai l'impression d'être sous l'eau
Said I'm inside you, I feel like I am under the sea
J'ai dit que je suis en toi, j'ai l'impression d'être sous l'eau
Tell her what she wanna hear
Je lui dis ce qu'elle veut entendre
She gimme what I want
Elle me donne ce que je veux
She know I got her back 'cause she don't ever front
Elle sait que je suis pour elle parce qu'elle ne me fait jamais de faux-semblants
I don't know what to feel 'cause I been hurt more than once
Je ne sais pas ce que je ressens, car j'ai été blessé plus d'une fois
She gimme what I want, yeah, gimme what I want
Elle me donne ce que je veux, ouais, elle me donne ce que je veux
Tell her what she wanna hear
Je lui dis ce qu'elle veut entendre
She gimme what I want
Elle me donne ce que je veux
She know I got her back 'cause she don't ever front
Elle sait que je suis pour elle parce qu'elle ne me fait jamais de faux-semblants
I don't know what to feel 'cause I been hurt more than once
Je ne sais pas ce que je ressens, car j'ai été blessé plus d'une fois
She gimme what I want, yeah, gimme what I want
Elle me donne ce que je veux, ouais, elle me donne ce que je veux





Writer(s): Jiggyadhd


Attention! Feel free to leave feedback.