Latente - Objeto Desechable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latente - Objeto Desechable




Objeto Desechable
Objet Jetable
No puede ser asi
Ce ne peut pas être comme ça
Tu debes escucharme
Tu dois m'écouter
No se puede terminar
On ne peut pas mettre fin à ça
Necesito desquitarme
J'ai besoin de me défouler
Dime que querias de mi
Dis-moi ce que tu voulais de moi
Si solo querias usarme
Si tu voulais juste m'utiliser
Por que eso fue lo que entendí
Parce que c'est ce que j'ai compris
Cuando mire que me cambiaste
Quand j'ai vu que tu m'avais changé
Tan solo dime si eso fui
Dis-moi juste si c'est ça que j'étais
Un objeto desechable
Un objet jetable
Para verte muy feliz
Pour te voir très heureux
Y darle celos a quien tienes
Et rendre jaloux celui que tu as
En tus brazos esta tarde
Dans tes bras cet après-midi
Si tan solo eso fui
Si c'est tout ce que j'étais
Un objeto desechable
Un objet jetable
Aun asi quiero decir
Je veux quand même dire
Que este objeto supo amarte
Que cet objet savait t'aimer
No se que parte no entendi
Je ne sais pas quelle partie tu n'as pas comprise
Si al principio lo dejaste
Si au début tu l'as laissé
El te daño, te hizo sufrir
Il t'a blessé, il t'a fait souffrir
Y aun asi no lo olvidaste
Et pourtant tu ne l'as pas oublié
Tan solo dime si eso fui
Dis-moi juste si c'est ça que j'étais
Un objeto desechable
Un objet jetable
Para verte muy feliz
Pour te voir très heureux
Y darle celos a quien tienes
Et rendre jaloux celui que tu as
En tus brazos esta tarde
Dans tes bras cet après-midi
Si tan solo eso fui
Si c'est tout ce que j'étais
Un objeto desechable
Un objet jetable
Aun asi quiero decir
Je veux quand même dire
Que este objeto supo amarte
Que cet objet savait t'aimer
No, no puede ser asi
Non, ce ne peut pas être comme ça
(No no puede ser asi)
(Non, ce ne peut pas être comme ça)





Writer(s): Luis Eduardo Ayala Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.