Lyrics and translation Latente - Perdoname

Perdoname

Tú sabes cuan arrepentido estoy
De haberte dicho adiós
De terminar con ese gran amor
Que había entre tú y yo.

Y no te voy a mentir pero
Mi corazón estaba confundido
No sabía si era amor o capricho
Lo que tenía contigo.

Sé que ya es muy tarde para pedir perdón
Pero prefiero morir en el intento que perder tu amor.

Te pido me perdones, por favor
Te juro que no fue mi intensión
Yo sé que nunca voy a encontrar
El amor que tú sabes dar.

Te pido me perdones, por favor
Te juro que no fue mi intensión
Yo sé que nunca encontraré
El amor que contigo tendré.

Perdóname.
Perdóname.

Sé que ya es muy tarde para pedir perdón
Pero prefiero morir en el intento que perder tu amor.

Te pido me perdones, por favor
Te juro que no fue mi intensión
Yo sé que nunca voy a encontrar
El amor que tú sabes dar.

Te pido me perdones, por favor
Te juro que no fue mi intensión
Yo sé que nunca encontraré
El amor que contigo tendré.

Perdóname.
Perdóname.

Perdóname.
Perdóname.

Прости меня

Ты знаешь, как я раскаиваюсь
В том, что сказал тебе "прощай",
В том, что разрушил ту великую любовь,
Что была между нами.

И я не буду тебе лгать, но
Мое сердце было сбито с толку,
Я не знал, была ли это любовь или каприз,
То, что я испытывал к тебе.

Я знаю, что уже слишком поздно просить прощения,
Но я лучше умру, пытаясь, чем потеряю твою любовь.

Прошу, прости меня, пожалуйста,
Клянусь, я не хотел этого,
Я знаю, что никогда не найду
Любви, которую ты умеешь дарить.

Прошу, прости меня, пожалуйста,
Клянусь, я не хотел этого,
Я знаю, что никогда не найду
Любви, которая была бы у меня с тобой.

Прости меня.
Прости меня.

Я знаю, что уже слишком поздно просить прощения,
Но я лучше умру, пытаясь, чем потеряю твою любовь.

Прошу, прости меня, пожалуйста,
Клянусь, я не хотел этого,
Я знаю, что никогда не найду
Любви, которую ты умеешь дарить.

Прошу, прости меня, пожалуйста,
Клянусь, я не хотел этого,
Я знаю, что никогда не найду
Любви, которая была бы у меня с тобой.

Прости меня.
Прости меня.

Прости меня.
Прости меня.