Latidos - Volviendo a Casa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latidos - Volviendo a Casa




Volviendo a Casa
Retour à la maison
Hoy vuelvo a casa
Je rentre aujourd'hui à la maison
Latidos
Latidos
AUTOR: Fernando Torrico
AUTEUR: Fernando Torrico
ALBUM: El vive
ALBUM: Il vit
Hoy vuelvo a casa
Je rentre aujourd'hui à la maison
Llegó la hora
Le moment est venu
De empacar mis sueños
De faire mes valises avec mes rêves
De quitar mi orgullo
De mettre de côté mon orgueil
Hoy vuelvo a casa
Je rentre aujourd'hui à la maison
Y en mi maleta
Et dans ma valise
Arrepentimientos
Des regrets
De los malos tiempos
Des mauvais moments
Cuando yo creía
Quand je croyais
Que el mundo era mío
Que le monde était à moi
Yo te estado esperando cada día
Je t'attendais chaque jour
Yo sabía que un día regresarías
Je savais qu'un jour tu reviendrais
Mi padre amado me está esperando
Mon père bien-aimé m'attend
No importa cuánto yo le fallado
Peu importe à quel point je l'ai déçu
Mi padre amado me ha perdonado
Mon père bien-aimé m'a pardonné
Abrió sus brazos y en su regazo
Il a ouvert ses bras et dans son giron
Limpio mis culpas sano mi herida
J'ai nettoyé mes fautes, guéri ma blessure
Mi padre amado me ha perdonado
Mon père bien-aimé m'a pardonné
Hoy vuelvo a casa
Je rentre aujourd'hui à la maison
Me cansé del mundo
J'en ai assez du monde
De comer migajas
De manger des miettes
Malgastar mi vida
De gaspiller ma vie
Hoy vuelvo a casa
Je rentre aujourd'hui à la maison
Contra el cielo y contra ti
Contre le ciel et contre toi
He pecado padre amado
J'ai péché, père bien-aimé
Pero hoy entre tus brazos
Mais aujourd'hui, dans tes bras
Regocijo me has dado
Tu m'as donné de la joie
Hoy vuelvo a casa
Je rentre aujourd'hui à la maison





Writer(s): Jose Fernando Torrico


Attention! Feel free to leave feedback.