Love in the First - Latif translation in German

Love in the First

Oh no
Oh baby
Said I mean it when I say
Said I mean what I say
Listen baby

See the one thing that I know
Is that you're incredible
The only thing I'm guilty of
Is tryna give you too much love

So don't try to put that on me
Ain't no other girl I'm tryna see
Girl, I'm telling you
You are my everything
Yes you are, yes you are, baby

See baby, you are everything I need
So why would I throw that away
(Love in the first, put love in the first)
And everything I do is to show you
Just how much you mean to me
(Love in the first, put love in the first)

So if I stand accused of loving you
Then I'm guilty
(Love in the first, put love in the first)
So take me in and book me
(Put love in the first, put love in the first)

Now it seems you're charging me
With something I ain't tryna be
So if I take a lesser plea
Said, you can lock me up and throw away the key

So, your honor, I'm sorry
Give me love, my baby
You can throw the book at me, ooh
I'm telling you, you are my everything
Baby, you are my, my

See baby, you are everything I need
So why would I throw that away
(Love in the first, put love in the first)
And everything I do is to show you
Just how much you mean to me
(Love in the first, put love in the first)

So if I stand accused of loving you
Then I'm guilty
(Love in the first, put love in the first)
So take me in and book me
(Put love in the first, put love in the first)

Minolo Blahnik, Laura Biagiotti
Them the only girls that get my dough
And I wouldn't care, if you didn't wear it
'Cuz it's you that I cherish
I can't believe that you don't know

So while you bugging
You're the only girl, that I'm loving
Baby I ain't tricking no more

If you're gonna charge me, then do it
If you not, don't accuse me
Baby, I'm only guilty of loving you

See baby you are everything I need
So why would I throw that away
(Love in the first, put love in the first)
And everything I do is to show you
Just how much you mean to me
(Love in the first, put love in the first)

So if I stand accused of loving you
Then I'm guilty
(Love in the first, put love in the first)
So take me in and book me
(Put love in the first, put love in the first)
Love in the first degree

See baby you are everything I need
So why would I throw that away
(Love in the first, put love in the first)
And everything I do is to show you
Just how much you mean to me
(Love in the first, put love in the first)

So if I stand accused of loving you
Then I'm guilty
(Love in the first, put love in the first)
So take me in and book me
(Put love in the first, put love in the first)
Love in the first degree, yeah

Liebe im ersten Grad

Oh nein
Oh Baby
Ich meine es ernst, wenn ich sage
Ich meine, was ich sage
Hör zu, Baby

Weißt du, das eine, was ich weiß
Ist, dass du unglaublich bist
Das Einzige, woran ich schuld bin
Ist, dass ich dir zu viel Liebe geben will

Schieb das also nicht auf mich
Ich will kein anderes Mädchen sehen
Ich sag dir, Mädchen
Du bist mein Ein und Alles
Ja, das bist du, ja, das bist du, Baby

Schau Baby, du bist alles, was ich brauche
Warum sollte ich das wegwerfen
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)
Und alles, was ich tue, zeigt dir
Wie viel du mir bedeutest
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)

Wenn ich also beschuldigt werde, dich zu lieben
Dann bin ich schuldig
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)
Nimm mich fest und buche mich ein
(Stell Liebe an erste Stelle, stell Liebe an erste Stelle)

Nun scheinst du mich anzuklagen
Mit etwas, was ich nicht sein will
Wenn ich also ein geringeres Plädoyer akzeptiere
Sperr mich ein und wirf den Schlüssel weg

Also, Euer Ehren, es tut mir leid
Gib mir Liebe, mein Baby
Du kannst mich streng bestrafen, ooh
Ich sag dir, du bist mein Ein und Alles
Baby, du bist mein, mein

Schau Baby, du bist alles, was ich brauche
Warum sollte ich das wegwerfen
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)
Und alles, was ich tue, zeigt dir
Wie viel du mir bedeutest
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)

Wenn ich also beschuldigt werde, dich zu lieben
Dann bin ich schuldig
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)
Nimm mich fest und buche mich ein
(Stell Liebe an erste Stelle, stell Liebe an erste Stelle)

Manolo Blahnik, Laura Biagiotti
Das sind die einzigen Mädchen, die mein Geld kriegen
Und es wäre mir egal, wenn du es nicht trügest
Denn du bist es, die ich liebe
Ich kann nicht glauben, dass du es nicht weißt

Während du dich aufregst
Bist du das einzige Mädchen, das ich liebe
Baby, ich geb nichts mehr aus für andere

Wenn du mich anklagen willst, dann mach es
Wenn nicht, dann beschuldige mich nicht
Baby, ich bin nur schuldig, dich zu lieben

Schau Baby, du bist alles, was ich brauche
Warum sollte ich das wegwerfen
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)
Und alles, was ich tue, zeigt dir
Wie viel du mir bedeutest
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)

Wenn ich also beschuldigt werde, dich zu lieben
Dann bin ich schuldig
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)
Nimm mich fest und buche mich ein
(Stell Liebe an erste Stelle, stell Liebe an erste Stelle)
Liebe im ersten Grad

Schau Baby, du bist alles, was ich brauche
Warum sollte ich das wegwerfen
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)
Und alles, was ich tue, zeigt dir
Wie viel du mir bedeutest
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)

Wenn ich also beschuldigt werde, dich zu lieben
Dann bin ich schuldig
(Liebe im ersten Grad, stell Liebe an erste Stelle)
Nimm mich fest und buche mich ein
(Stell Liebe an erste Stelle, stell Liebe an erste Stelle)
Liebe im ersten Grad, ja