Lyrics and translation Latif - Winner Takes All

Winner Takes All

Lyrics to Winner Takes All
So unfair
Just get in love
So unfair
Just get in love
Sometimes you win, sometimes you lose
Come on
We started it then it went, let it dissolve
And ever since, girl you've been all in my mind
Drinking and thinking, do you ever think about us?
(Do you think about our love love?)
See the fussin and fightin, it came to our head
And you and I both agreed this wasn't it
Stuck in the moment, girl I watched you pack your clothes in
A suitcase
Girl, I should've tried to make you stay
I feel I've been robbed and the proof is I'm suffering yea
'Cause all that you left wad the pain, now I'm losing again
Waitin for it to wait no more
For the comeback and turn my body
Everything that you took endure
Suck to lose, girl you bare without me
Without me, without me
What it means is
Winner takes all of the love yea yea
You want your words? Please come take them back
The ones you said, girl it feels you shot me
Broken faith then you cold like that
Game of luck, turned into a nothing
Love me, love me
What it means is
Winner takes all,
The winner takes all of the love
(Interlude)
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Winner takes all of the love
I watched you walk hand in hand but not with me no
Was it real? What we had
Girl, I wanna know
Perfect and real quick it ended
I felt my heart explode
You feel my heart explode
I can't describe the feeling I get when I think about the fact
That
I will never ever have you
What do you do,
When you really love somebody?
Try to keep it G but you ain't foolin nobody
Facing the time really here's
Well cut the hourglass yea
See this clock must've stuck through my pain
Because I'm losing again
Waitin for it to wait no more
For the comeback and turn my body
Everything that you took endure
Suck to lose, girl you bare without me
Without me, without me
What it means is
Winner takes all of the love yea yea
You want your words? Please come take them back
The ones you said, girl it feels you shot me
Broken faith then you cold like that
Game of luck, turned into a nothing
Love me, love me
What it means is
Winner takes all,
The winner takes all of the love
(Interlude)
It was my move, the king was so weak
'Cause there was my pawn and beside was my queen
And then she left me, it ended in defeat
I guess it's checkmate to the winner
Waitin for it to wait no more
For the comeback and turn my body
Everything that you took endure
Suck to lose, girl you bare without me
Without me, without me
What it means is
Winner takes all of the love yea yea
You want your words? Please come take them back
The ones you said, girl it feels you shot me
Broken faith then you cold like that
Game of luck, turned into a nothing
Love me, love me
What it means is
Winner takes all,
The winner takes all of the love
It's how it goes
It sucks to be a loser
Especially in love
Winner takes all of the love

Победитель получает все

Текст песни "Победитель получает все"
Так несправедливо
Просто влюбиться
Так несправедливо
Просто влюбиться
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь
Да ладно
Мы начали, а потом все растворилось
И с тех пор, девочка, ты не выходишь у меня из головы
Пью и думаю, ты хоть иногда думаешь о нас?
(Ты думаешь о нашей любви?)
Видишь, ссоры и скандалы довели нас до ручки
И мы оба согласились, что это конец
Застыв в этом моменте, я смотрел, как ты складываешь вещи в
Чемодан
Девочка, мне следовало попытаться тебя удержать
Я чувствую себя ограбленным, и доказательство тому - мои страдания
Ведь все, что ты оставила, это боль, и я снова проигрываю
Жду, когда это закончится
Чтобы вернуться и изменить свою жизнь
Пережить все, что ты забрала
Обидно проигрывать, тебе плохо без меня
Без меня, без меня
Это значит, что
Победитель получает всю любовь
Хочешь забрать свои слова? Пожалуйста, забери их обратно
Те, что ты сказала, словно выстрелила в меня
Разбила веру, а потом стала такой холодной
Игра удачи превратилась в ничто
Люби меня, люби меня
Это значит, что
Победитель получает все,
Победитель получает всю любовь
(Интерлюдия)
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Победитель получает всю любовь
Я видел, как ты шла рука об руку, но не со мной
Было ли это реально? То, что у нас было
Девочка, я хочу знать
Идеально и так быстро все закончилось
Я чувствовал, как мое сердце разрывается
Ты чувствуешь, как мое сердце разрывается
Я не могу описать чувство, которое испытываю, когда думаю о том,
Что
Я никогда тебя больше не увижу
Что делать,
Когда ты действительно любишь кого-то?
Пытаешься держаться, но ты никого не обманешь
Время идет, и вот
Переворачиваем песочные часы
Кажется, эти часы остановились на моей боли
Потому что я снова проигрываю
Жду, когда это закончится
Чтобы вернуться и изменить свою жизнь
Пережить все, что ты забрала
Обидно проигрывать, тебе плохо без меня
Без меня, без меня
Это значит, что
Победитель получает всю любовь
Хочешь забрать свои слова? Пожалуйста, забери их обратно
Те, что ты сказала, словно выстрелила в меня
Разбила веру, а потом стала такой холодной
Игра удачи превратилась в ничто
Люби меня, люби меня
Это значит, что
Победитель получает все,
Победитель получает всю любовь
(Интерлюдия)
Это был мой ход, король был так слаб
Ведь рядом была моя пешка и моя королева
А потом она покинула меня, и все закончилось поражением
Похоже, это мат победителю
Жду, когда это закончится
Чтобы вернуться и изменить свою жизнь
Пережить все, что ты забрала
Обидно проигрывать, тебе плохо без меня
Без меня, без меня
Это значит, что
Победитель получает всю любовь
Хочешь забрать свои слова? Пожалуйста, забери их обратно
Те, что ты сказала, словно выстрелила в меня
Разбила веру, а потом стала такой холодной
Игра удачи превратилась в ничто
Люби меня, люби меня
Это значит, что
Победитель получает все,
Победитель получает всю любовь
Вот так все и происходит
Обидно быть проигравшим
Особенно в любви
Победитель получает всю любовь