Latifa - Aatiny Dom - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Latifa - Aatiny Dom




Aatiny Dom
Aatiny Dom (Give Me Always)
يا ويلي
Oh my!
يا ويلي أحبك موت وأقول أهواك بأعلى الصوت
Oh my! I love you to death and I say I adore you at the top of my lungs.
أفكر بيك كل لحظة واريدك بس لي
I think of you every moment and I want you only for myself.
اعطيني دوم
Give me always.
أحبكم واريدكم واقسم لكم اني معاكم للأبد
I love you all and I want you all and I swear to you I'm with you forever.
اعطيني دوم
Give me always.
حبي لكم لا أدري كم لكنه فاق الحدود فاستعد
My love for you, I don't know how much, but it has exceeded the limits, so be prepared.
لاي لاي لاي، لاي لاي، لاي لاي، لاي لاي
La la la la, la la, la la, la la
لاي لاي لاي، لاي لاي، لاي لاي، لاي لاي
La la la la, la la, la la, la la
أحبكم واريدكم واقسم لكم اني معاكم للأبد
I love you all and I want you all and I swear to you I'm with you forever.
اعطيني دوم
Give me always.
حبي لكم لا أدرى كم لكنه فاق الحدود فاستعد
My love for you, I don't know how much, but it has exceeded the limits, so be prepared.
اعطيني دوم
Give me always.
حبيبي وعالمي الوردي، غيرك إنت ما عندي
My darling and my rosy world, I have no one but you.
اريدك بس لي وحدي يا حب كلش حلو
I want you only for myself, oh such sweet love.
اعطيني دوم
Give me always.
قلبي لك ينبض بك لحبك (تمطر سمائي بالورد)
My heart beats for you, for your love (my sky rains roses).
اعطيني دوم
Give me always.
فاجأتني أسعدتني، اعطيتني حباً يعيش للأبد
You surprised me, you made me happy, you gave me a love that lives forever.
لاي لاي لاي، لاي لاي، لاي لاي، لاي لاي
La la la la, la la, la la, la la
لاي لاي لاي، لاي لاي، لاي لاي، لاي لاي
La la la la, la la, la la, la la
قلبي لك ينبض بك لحبك تمطر سمائي بالورد
My heart beats for you, for your love, my sky rains roses.
أعطيني دوم
Give me always.
فاجأتني أسعدتني، اعطيتني حباً يعيش للأبد
You surprised me, you made me happy, you gave me a love that lives forever.
أعطيني دوم
Give me always.
يا ويلي أحبك موت وأقول أهواك بأعلى الصوت
Oh my! I love you to death and I say I adore you at the top of my lungs.
أفكر بيك كل لحظة وأريدك بس لي
I think of you every moment and I want you only for myself.
اعطيني دوم
Give me always.






Attention! Feel free to leave feedback.