Ady Aqd - Latifa translation in German

Ady Aqd

أدي عقد وباصمة عليه وماضية
وأدي سنيني الجاية والماضية
وأدي قلبي ومفاتيحه مهما هتعمل فيه راضية

أدي عقد وباصمة عليه وماضية
وأدي وأدي سنيني الجاية والماضية
وأدي قلبي ومفاتيحه مهما هتعمل فيه راضية

أنا عجينة بين إيديك كيف ما تريد شكلني
وهتلاقيني لينة معاك ناسية اسمي وسني
وهبقى من عشاق الموت لو أنت اللي تقتلني

أدي عقد وباصمة عليه وماضية
وأدي وأدي سنيني الجاية والماضية
وأدي قلبي ومفاتيحه مهما هتعمل فيه راضية

بحب سكاتك وقولك يا اللى أنت غير الغير
أنا في عرضك وطولك ما تغيبش أحسن بغير
وفي حبك كل ما أقول التوبة
ترميني المقادير، يا عيني ترميني المقادير

يا سندي وعلى طول جنبي فى عز ما الدنيا ترزّل
متربّع جوه قلبي وأبدا ما هتعزّل
قدام كل الناس أهو بقول وأمدح فيك وأتغزّل

أدي عقد وباصمة عليه وماضية
وأدي وأدي سنيني الجاية والماضية
وأدي قلبي ومفاتيحه مهما هتعمل فيه راضية

وأدي قلبي ومفاتيحه مهما هتعمل فيه راضية
أدي عقد وباصمة عليه وماضية
وأدي سنيني الجاية والماضية
وأدي قلبي ومفاتيحه مهما هتعمل فيه راضية

Gib mir

Gib mir die Kette und den Stempel darauf, der bleibt
Und gib mir meine kommenden und vergangenen Jahre
Und gib mir mein Herz und seine Schlüssel, egal was du damit machst, ich bin einverstanden

Gib mir die Kette und den Stempel darauf, der bleibt
Und gib, gib mir meine kommenden und vergangenen Jahre
Und gib mir mein Herz und seine Schlüssel, egal was du damit machst, ich bin einverstanden

Ich bin wie Teig in deinen Händen, form mich, wie du willst
Und du findest mich sanft an deiner Seite, vergessend meinen Namen und mein Alter
Und ich werde zu den Liebhabern des Todes gehören, wenn du es bist, der mich tötet

Gib mir die Kette und den Stempel darauf, der bleibt
Und gib, gib mir meine kommenden und vergangenen Jahre
Und gib mir mein Herz und seine Schlüssel, egal was du damit machst, ich bin einverstanden

Ich liebe dein Schweigen und deine Worte, du bist nicht wie die anderen
Ich bin in deiner Länge und Breite, geh nicht weg, denn es gibt nichts Besseres
Und in deiner Liebe, jedes Mal, wenn ich sage: "Ich bereue"
Werfen mich die Schicksale, oh meine Augen, die Schicksale werfen mich

Oh meine Stütze, immer an meiner Seite, selbst wenn die Welt mir Steine in den Weg legt
Du thronst in meinem Herzen und wirst niemals gehen
Vor allen Menschen werde ich es sagen und dich loben und dir schmeicheln

Gib mir die Kette und den Stempel darauf, der bleibt
Und gib, gib mir meine kommenden und vergangenen Jahre
Und gib mir mein Herz und seine Schlüssel, egal was du damit machst, ich bin einverstanden

Und gib mir mein Herz und seine Schlüssel, egal was du damit machst, ich bin einverstanden
Gib mir die Kette und den Stempel darauf, der bleibt
Und gib mir meine kommenden und vergangenen Jahre
Und gib mir mein Herz und seine Schlüssel, egal was du damit machst, ich bin einverstanden