Lyrics and translation Latifa - Ahsan Ahsan

Ahsan Ahsan

بتهددني إنك في لحظة تبعدني
نفس الكلام إتعاد تاني
مصر ليه تتحداني؟
ما تأفورشي وفارقني لو عايز تمشي
الباب قصادك أهو أتفضل
وجرب الوش التاني

أحسن، أحسن، أحسن قابل
لا هنتكلم ولا نتقابل
عايزاك تجمد، عايزاك تتقل
أصل فراقي ده شيء مش ساهل

أحسن، أحسن، أحسن قابل
لا هنتكلم ولا نتقابل
عايزاك تجمد، عايزاك تتقل
أصل فراقي مش ساهل

يالا خلصنا وبجد كنت مونسنا
هيقل تعبي أنا في غيابك
وهحس بحاجات نقصاني
وها تحرمني من كل يوم لما تلومني
وتضيع حياتى أنا في عتابك
مع السلامة يا أحزاني

أحسن، أحسن، أحسن قابل
لا هنتكلم ولا نتقابل
عايزاك تجمد، عايزاك تتقل
أصل فراقي ده شيء مش ساهل

أحسن، أحسن، أحسن قابل
لا هنتكلم ولا نتقابل
عايزاك تجمد، عايزاك تتقل
أصل فراقي ده شيء مش ساهل

Асан Асан

Ты угрожаешь мне, что в любой момент бросишь меня,
Снова повторяешь то же самое.
Зачем ты испытываешь меня?
Не мучай меня и оставь меня, если хочешь уйти.
Дверь перед тобой, прошу.
И попробуй другую сторону.

Лучше, лучше, лучше уходи.
Мы не будем ни разговаривать, ни встречаться.
Я хочу, чтобы ты замерз, я хочу, чтобы ты потяжелел.
Ведь моя разлука с тобой - это нелегко.

Лучше, лучше, лучше уходи.
Мы не будем ни разговаривать, ни встречаться.
Я хочу, чтобы ты замерз, я хочу, чтобы ты потяжелел.
Ведь моя разлука - это нелегко.

Ладно, покончим с этим, ты действительно развлекал нас.
Моя боль утихнет в твоем отсутствии.
И я почувствую, чего мне не хватает.
И ты лишишь меня каждого дня, когда будешь упрекать меня.
И моя жизнь пройдет в упреках к тебе.
Прощай, моя печаль.

Лучше, лучше, лучше уходи.
Мы не будем ни разговаривать, ни встречаться.
Я хочу, чтобы ты замерз, я хочу, чтобы ты потяжелел.
Ведь моя разлука с тобой - это нелегко.

Лучше, лучше, лучше уходи.
Мы не будем ни разговаривать, ни встречаться.
Я хочу, чтобы ты замерз, я хочу, чтобы ты потяжелел.
Ведь моя разлука с тобой - это нелегко.