Lyrics and German translation Latifa - Daaf Alehsas

Daaf Alehsas

ضعف الإحساس يا قلبى شيء مالوش عتاب
زى اللى قلبه قاللى مش هغيب وغاب
عد الأحضان وشوف با قيلى كام حبيب
خلى اللى يروح يروح خلاص مافيش نصيب
بكرة اللى يقول هعيش وأموت معاك
قوله ١٠٠ كداااااب
--------------

بطل تقول على البعاد قريبين
بعد اللى مالوش مثيل تلاقى خير في مين ؟
عد الأحضان وشوف با قيلى كام حبيب
خلى اللى يروح يروح خلاص مافيش نصيب
بكرة اللى يقول هعيش وأموت معاك
قوله ١٠٠ كداااااب
--------------

Schwaches Gefühl

Schwaches Gefühl, mein Herz, etwas, das man nicht tadeln kann
Wie der, dessen Herz mir sagte, ich werde nicht verschwinden, und doch verschwand
Zähl die Umarmungen und sieh, wie viele Liebhaber noch übrig sind
Lass den gehen, der gehen will, es gibt kein Schicksal mehr
Morgen, wer sagt, ich werde leben und mit dir sterben
Sag ihm, er ist 100-mal ein Lügner
--------------

Hör auf zu sagen, dass die Entfernung nah ist
Nach dem, was unvergleichlich ist, in wem findest du noch Gutes?
Zähl die Umarmungen und sieh, wie viele Liebhaber noch übrig sind
Lass den gehen, der gehen will, es gibt kein Schicksal mehr
Morgen, wer sagt, ich werde leben und mit dir sterben
Sag ihm, er ist 100-mal ein Lügner
--------------