Lyrics and translation Latifa - Ommi

Ommi

الهي لجأت ليك وانت العليم
في بداية الشهر الكريم
صبرني صبر الشاكرين
واربط على قلبي الحزين
واغفر لموتى المسلمين السابقين واللاحقين
امي
اغفر يا ربي ذنبها
ارحم يا ربي ضعفها
برحمتك ورحمتك اكتر ما انا اتخيلتها
امي
يا رب تبقى في جنتك
حقق دعايا ومطلبي
واسقيها من الحوض الشريف
من بين ايدين سيدنا النبي

Ma Mère

Mon Dieu, je me réfugie en Toi, Toi l'Omniscient,
En ce début de mois sacré.
Accorde-moi la patience des reconnaissants,
Apaise mon cœur affligé,
Et pardonne aux musulmans décédés, ceux d'avant et ceux d'après.
Ma mère,
Pardonne, ô Seigneur, ses péchés.
Aie pitié, ô Seigneur, de sa faiblesse.
Par Ta miséricorde, une miséricorde bien plus grande que je ne peux l'imaginer.
Ma mère,
Que Tu la places, Seigneur, dans Ton Paradis.
Exauce mes prières et ma demande,
Et abreuve-la au bassin sacré,
Des mains de notre Prophète.