Lyrics and translation Latifa - Tar Tar

Tar Tar

(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)

طار طار طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف
أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني
حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف
ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني

(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)

(طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف)
(أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني)
(حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف)
(ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني)

نسيت إسمك وكتبته ورايا
إسمك في صف الغدارة
على فكرة اللي عديته معايا
وقت ربحته ومش خسارة

نسيت إسمك وكتبته ورايا
إسمك في صف الغدارة
على فكرة اللي عديته معايا
وقت ربحته ومش خسارة

وطار، طار
(طار، طار)
(طار، طار)

(طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف)
(أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني)
(حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف)
(ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني)

(مات، مات)
(مات، مات)
مات، مات

حبك مات
مات وراك إنت بالذات
ماضي وحكايتنا وفات
لا تحاول تقنعني

زايد نحكي في اللي فات
ومش وقت نعد الغلطات
وبرة خلى عزانا سكات
وسكاتك سمعني

(مات، مات)
(مات، مات)
مات، مات

حبك مات
مات وراك إنت بالذات
ماضي وحكايتنا وفات
لا تحاول تقنعني

زايد نحكي في اللي فات
ومش وقت نعد الغلطات
وبرة خلى عزانا سكات
وسكاتك سمعني

خاسر والحسبة محسوبة
واللي صبرته فيه البركة
يزي منك شعفة وتوبة
قلبي مسامح برة بركة

خاسر والحسبة محسوبة
واللي صبرته فيه البركة
يزي منك شعفة وتوبة
قلبي مسامح برة بركة

وطار
(طار، طار)
(طار، طار)

(طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف)
(أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني)
(حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف)
(ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني)

Улетел

(Улетел, улетел)
(Улетел, улетел)
(Улетел, улетел)
(Улетел, улетел)
(Улетел, улетел)

Улетел, улетел, улетел кайф, и любовь мечом не добьешься
Я и ты – не кайф, как ты смеешь думать обо мне хорошо?
Твоя любовь была как летняя тучка, прошла еще до наступления лета
И я спрашиваю свою душу, как я тебя любила, как ты меня околдовал?

(Улетел, улетел)
(Улетел, улетел)
(Улетел, улетел)

(Улетел кайф, и любовь мечом не добьешься)
(Я и ты – не кайф, как ты смеешь думать обо мне хорошо?)
(Твоя любовь была как летняя тучка, прошла еще до наступления лета)
(И я спрашиваю свою душу, как я тебя любила, как ты меня околдовал?)

Я забыла твое имя и записала его позади себя
Твое имя в списке предателей
Знаешь, то, что я пережила с тобой
Время, которое я выиграла, а не потеряла

Я забыла твое имя и записала его позади себя
Твое имя в списке предателей
Знаешь, то, что я пережила с тобой
Время, которое я выиграла, а не потеряла

И улетел, улетел
(Улетел, улетел)
(Улетел, улетел)

(Улетел кайф, и любовь мечом не добьешься)
(Я и ты – не кайф, как ты смеешь думать обо мне хорошо?)
(Твоя любовь была как летняя тучка, прошла еще до наступления лета)
(И я спрашиваю свою душу, как я тебя любила, как ты меня околдовал?)

(Умер, умер)
(Умер, умер)
Умер, умер

Твоя любовь умерла
Умерла из-за тебя
Прошлое и наша история прошли
Не пытайся меня переубедить

Хватит говорить о том, что было
И не время считать ошибки
Достаточно, чтобы наша гордость замолчала
И твое молчание для меня ответ

(Умер, умер)
(Умер, умер)
Умер, умер

Твоя любовь умерла
Умерла из-за тебя
Прошлое и наша история прошли
Не пытайся меня переубедить

Хватит говорить о том, что было
И не время считать ошибки
Достаточно, чтобы наша гордость замолчала
И твое молчание для меня ответ

Ты проиграл, и счет оплачен
И то, что я терпела, - это благословение
Достаточно с тебя искры и раскаяния
Мое сердце прощает, оно полно благословения

Ты проиграл, и счет оплачен
И то, что я терпела, - это благословение
Достаточно с тебя искры и раскаяния
Мое сердце прощает, оно полно благословения

И улетел
(Улетел, улетел)
(Улетел, улетел)

(Улетел кайф, и любовь мечом не добьешься)
(Я и ты – не кайф, как ты смеешь думать обо мне хорошо?)
(Твоя любовь была как летняя тучка, прошла еще до наступления лета)
(И я спрашиваю свою душу, как я тебя любила, как ты меня околдовал?)