Lyrics and translation Latifah feat. Shanee - Territorium

Territorium

Je kijkt naar me en je wil dat ik het zet voor je
Zie je shinen met je boys en je wil neks horen
Je wilt varen, laat me gaan en me echt storen
Fly girl, je kan niet komen in mn territorium
Je kan niet komen in mn territorium
Je kan niet komen in mn territorium

Kan niet zomaar zakken naar beneden
Je kan niet zonder vrienden special
En toen je weg ging wist je zeker
Geen een als mij en dat is echt zo

Ik heb me twijfels want je bent zo
Jij wilt mij winnen in mijn tempo
Voor die kans moet je wel werken
Schatje dan kunnen we verder

Dit is je laatste kans, de laatste keer
Gaf je een vinger maar je wou steeds meer
Dat zijn die dingen die je nooit verleerd
Volgens jou deed je het nooit verkeerd
Maar je liet me stikken, stikken
Ik kan die dingen niet meer pikken, pikken
Je stuurt een DM en zegt pick-up, pick-up
Want nu ben ik lit up, lit up

Zeg me wat je wil en ik kan meedenken oh yeah
Zeg me wat je wil en ik kan meedenken over die laatste kans,
Je moet niet spelen met me, laat niet spelen met me nee

Je kijkt naar me en je wil dat ik het zet voor je
Zie je shinen met je boys en je wil neks horen
Je wilt varen, laat me gaan en me echt storen
Fly girl, je kan niet komen in mn territorium
Je kan niet komen in mn territorium
Je kan niet komen in mn territorium

Jongens zijn verliefd op me
Jouw kill die creapt op me
Champs-Elysees wanneer we ff in Paris shoppen
On some dumbshit, archi gooi die beat op me
Run shit, forrest gump shit. kan niet stoppen
Bitches breken echt geen kiek op me want ze weten van me
Chickie is een joke, kill is broke maar ze geeft hem alles
My nigga moet de bills payen, kan wel met een kill leven,
Maar hij gaat niet leven van me
I got money, make it rain doe mn regen dansjes
Sowieso VIP in de club hoef geeneens een bandje
Ben een echte vrouw, make one fout geef zelfs de tweede kans
Patta en jacka brand new welke tweedehandse?
Zeg me wat je wilt, want als je wilt kan ik nog even bij je zijn
Je moet me zeggen wat je wilt, en je moet menen wat je zegt
We kunnen vrij zijn
Kan niet zomaar zakken naar beneden
Ik ga niet zomaar zakken naar beneden

Je kijkt naar me en je wil dat ik het zet voor je
Zie je shinen met je boys en je wil neks horen
Je wilt varen, laat me gaan en me echt storen
Fly girl, je kan niet komen in mn territorium
Je kan niet komen in mn territorium
Je kan niet komen in mn territorium

Территория

Ты смотришь на меня и хочешь, чтобы я подстроилась под тебя
Вижу, как ты светишься со своими парнями, и не хочешь ничего слышать
Ты хочешь отрываться, оставить меня и по-настоящему раздражать
Крутышка, тебе не попасть на мою территорию
Тебе не попасть на мою территорию
Тебе не попасть на мою территорию

Не могу просто так опуститься ниже
Ты не можешь без друзей быть особенным
А когда ты ушел, ты точно знал
Никто не сравнится со мной, и это действительно так

У меня есть сомнения, потому что ты такой
Ты хочешь завоевать меня в моем темпе
Ради этого шанса тебе придется потрудиться
Дорогой, тогда мы сможем продолжить

Это твой последний шанс, последний раз
Я дала тебе палец, а ты хотел все больше и больше
Это те вещи, которые ты никогда не забудешь
По-твоему, ты никогда не ошибался
Но ты бросил меня, бросил
Я больше не могу это терпеть, терпеть
Ты пишешь в директ и говоришь "забери меня", "забери меня"
Потому что теперь я зажигаю, зажигаю

Скажи мне, чего ты хочешь, и я могу подумать, о да
Скажи мне, чего ты хочешь, и я могу подумать об этом последнем шансе,
Ты не должен играть со мной, не играй со мной, нет

Ты смотришь на меня и хочешь, чтобы я подстроилась под тебя
Вижу, как ты светишься со своими парнями, и не хочешь ничего слышать
Ты хочешь отрываться, оставить меня и по-настоящему раздражать
Крутышка, тебе не попасть на мою территорию
Тебе не попасть на мою территорию
Тебе не попасть на мою территорию

Парни влюблены в меня
Твоя бывшая подкатывает ко мне
Елисейские Поля, когда мы ненадолго едем на шоппинг в Париж
На какой-то ерунде, Archi, наложи этот бит на меня
Управляю этим, как Форрест Гамп, не могу остановиться
Сучки не лезут ко мне, потому что знают, кто я
Цыпочка - шутка, бывшая - нищая, но она отдает ему все
Мой парень должен оплачивать счета, могу жить с бывшей,
Но он не будет жить за мой счет
У меня есть деньги, устраиваю денежный дождь, танцую свои дождевые танцы
Так или иначе, VIP в клубе, мне даже не нужен браслет
Я настоящая женщина, соверши одну ошибку, дам даже второй шанс
Patta и куртка, совершенно новые, какие подержанные?
Скажи мне, чего ты хочешь, потому что, если хочешь, я могу еще немного побыть с тобой
Ты должен сказать мне, чего ты хочешь, и ты должен иметь в виду то, что говоришь
Мы можем быть свободны
Не могу просто так опуститься ниже
Я не собираюсь просто так опускаться ниже

Ты смотришь на меня и хочешь, чтобы я подстроилась под тебя
Вижу, как ты светишься со своими парнями, и не хочешь ничего слышать
Ты хочешь отрываться, оставить меня и по-настоящему раздражать
Крутышка, тебе не попасть на мою территорию
Тебе не попасть на мою территорию
Тебе не попасть на мою территорию