Latin Fresh feat. Buxxi - A el Amor No Se Le Debe Mentir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latin Fresh feat. Buxxi - A el Amor No Se Le Debe Mentir




A el Amor No Se Le Debe Mentir
On ne doit pas mentir à l'amour
Me estabas utilizando
Tu m'utilisais
Pero ya mi corazón se canso
Mais mon cœur en a eu assez
De luchar y solo jugando
De lutter et toi tu jouais juste
Ni amor ni tus mentiras
Ni amour ni tes mensonges
Falsas ilusiones
Fausses illusions
Todo fue un engaño
Tout était un mensonge
acabaste con lo lindo
Tu as détruit tout ce qu'il y avait de beau
Que sentía por ti
Que je ressentais pour toi
Ya o quiero intentarlo
Je ne veux plus essayer
No no noooo...
Non non noooo...
Porque al amor no se le debe mentir
Parce qu'on ne doit pas mentir à l'amour
Hoy sufre mi corazón
Aujourd'hui mon cœur souffre
Y ya no te quiero aquí Nada de ti es verdad, falsedad
Et je ne te veux plus ici Rien de ce que tu dis est vrai, c'est de la fausseté
Tus eres una mentira
Tu es un mensonge
Me lastimaste sin piedad, suciedad
Tu m'as blessé sans pitié, saleté
Yo te confié la vida
Je t'ai confié ma vie
Te di mi amor sincero
Je t'ai donné mon amour sincère
Y me traicionaste katira
Et tu m'as trahie, petite menteuse
Pero no voy a mátame
Mais je ne vais pas me tuer
Ni voy a preocuparme
Ni me faire du souci
Pagaras por cada herida
Tu paieras pour chaque blessure
Pagaras por bandida
Tu paieras pour tes actes
Porque al amor no se le debe mentir
Parce qu'on ne doit pas mentir à l'amour
Hoy sufre mi corazón
Aujourd'hui mon cœur souffre
Y ya no te quiero aquí Da la vuelta y vete toma tu mostrete
Et je ne te veux plus ici Fais demi-tour et pars, prends ton mouchoir
Vete por el retrete y vive al garete
Va par le retrete et vis à la dérive
Tu pon el billete que bueno es suquete
Tu mets le billet, c'est bon pour toi
Cualquiera te mete y hace banquete
N'importe qui peut t'avoir et faire un festin
El amor no es sufrir el amor es feliz
L'amour n'est pas la souffrance, l'amour est le bonheur
El amor no tiene envidia ni hace injusticias
L'amour n'est pas la jalousie ni l'injustice
Ella por mi sufre el amor todo lo sufre
Elle souffre pour moi, l'amour tout supporte
Todo lo espera todo lo supera
Tout attend, tout surmonte
Me estabas utilizando
Tu m'utilisais
Pero ya mi corazón se canso
Mais mon cœur en a eu assez
De luchar y solo jugando
De lutter et toi tu jouais juste
Ni amor ni tus mentiras
Ni amour ni tes mensonges
Falsas ilusiones
Fausses illusions
Todo fue un engaño
Tout était un mensonge
acabaste con lo lindo
Tu as détruit tout ce qu'il y avait de beau
Que sentía por ti
Que je ressentais pour toi
Ya o quiero intentarlo
Je ne veux plus essayer
No no noooo...
Non non noooo...
Porque al amor no se le debe mentir
Parce qu'on ne doit pas mentir à l'amour
Hoy sufre mi corazón
Aujourd'hui mon cœur souffre
Y ya no te quiero aquí
Et je ne te veux plus ici





Writer(s): J. Bush, R. De Los Ríos


Attention! Feel free to leave feedback.