Latin Fresh - Zoom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latin Fresh - Zoom




Zoom
Zoom
Zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom
Otra noche de perreo
Une autre nuit de perreo
Rumba, rumba, rumba
Rumba, rumba, rumba
Las gyales salen a parisiar
Les filles sortent pour s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a bellaquear, no' vamo' a matar
On va se chauffer, on va pas se tuer
(Uh ah, no' vamo' a matar)
(Uh ah, on va pas se tuer)
Zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom
Otra noche de perreo
Une autre nuit de perreo
Rumba, rumba, rumba
Rumba, rumba, rumba
Las gyales salen a parisiar
Les filles sortent pour s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a bellaquear, no' vamo' a matar
On va se chauffer, on va pas se tuer
(Uh ah, no' vamo' a matar)
(Uh ah, on va pas se tuer)
All right
D'accord
con el ratatata, yo con el buya, buya
Toi avec ton ratatata, moi avec mon boum, boum
choca tu rodilla, yo agarro tu cintura
Tu frottes ton genou, j'attrape ta taille
Tu cara de traviesa, me la esta poniendo dura
Ton air coquin me rend fou
te arrebatabatabata bien chula
Tu t'éclates, t'es trop belle
toma dos tequila, yo tomo ron abuelo
Toi tu prends deux Tequila, moi je prends du Ron Abuelo
con tus amiguita', yo con los bandolero
Toi avec tes copines, moi avec mes bandits
Tratas de escaparte pero no llegas muy lejos
Tu essaies de t'échapper mais tu ne vas pas très loin
Contra la pared viene lo bueno
Contre le mur, c'est que ça devient bon
Viene la tanda no te pongas blanda no
C'est le moment, ne sois pas timide
(Shorty) aguanta presión
(Chérie) tiens bon
No te me haga la tonta la noche es corta
Ne fais pas l'innocente, la nuit est courte
Y sabe' cual es la onda
Et tu sais comment ça se passe
Viene la tanda no te pongas blanda no
C'est le moment, ne sois pas timide
(Shorty) que esto es pura fricción
(Chérie) c'est de la pure friction
Yo que tu querías rumba
Je sais que tu voulais faire la fête
La pena retumba y hoy voy a darte tu tunda
Laisse-toi aller, ce soir je vais te donner ce que tu veux
Zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom
Otra noche de perreo
Une autre nuit de perreo
Rumba, rumba, rumba
Rumba, rumba, rumba
Las gyales salen a parisiar
Les filles sortent pour s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a bellaquear, no' vamo' a matar
On va se chauffer, on va pas se tuer
(Uh ah, no' vamo' a matar)
(Uh ah, on va pas se tuer)
Zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom
Otra noche de perreo
Une autre nuit de perreo
Rumba, rumba, rumba
Rumba, rumba, rumba
Las gyales salen a parisiar
Les filles sortent pour s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a bellaquear, no' vamo' a matar
On va se chauffer, on va pas se tuer
(Uh ah, no' vamo' a matar)
(Uh ah, on va pas se tuer)
All right
D'accord
Y vamo' a jugarla, montarla
Et on va la jouer, la chevaucher
Sin pistola y sin mala
Sans flingue et sans problème
En la equina de la disco
Au coin de la boîte
En el medio de la sala
Au milieu de la piste
Dale jalala, la velada
Vas-y, tire-la, la soirée
No es de lujo ni de gala
C'est pas du luxe ni de gala
Esto es colinche
C'est du sauvage
Arrepinche bien vamo' a pasarla
On va bien s'éclater
Dando fuerte al garete
Donnant fort à la dérive
Guaca no te arremete
Doucement, tu ne t'emportes pas
rebelde, me muerde
Toi, rebelle, tu me mordes
Y na' que te somete
Et rien ne te soumet
Ramillete de billete
Un bouquet de billets
Si tengo que complacerte
S'il faut te faire plaisir
Pa' que el cuarto se concrete y complete
Pour que la chambre se concrétise et se complète
Vamo' hasta abajo enreda'o
On va jusqu'au bout enlacés
Dembow mostrocia'o
Style démonstratif
Mi crew se pela'o, tu cigueta monta'o
Mon équipe est prête, ta cigarette allumée
Tus amigas dicen; guau, lo tiene controla'o
Tes copines disent : wouah, il la contrôle
Bailando pega'o bailando amarra'o
Dansant collés serrés
Umba que parlante se rompa
Boum, que le haut-parleur explose
Predikador ronca que esto no va pa' funda
Le Prédicateur gronde, ça ne va pas finir en enfer
Mira como todo el mundo se asombra
Regarde comme tout le monde est impressionné
Juega vivo compa no queremo' guerra ni bronca
Fais gaffe mon pote, on ne veut ni guerre ni embrouille
(Zoom, zoom, zoom)
(Zoom, zoom, zoom)
Zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom
Otra noche de perreo
Une autre nuit de perreo
Rumba rumba rumba
Rumba, rumba, rumba
Las gyales salen a parisiar
Les filles sortent pour s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a bellaquear, no' vamo' a matar
On va se chauffer, on va pas se tuer
(Uh ah, no' vamo' a matar)
(Uh ah, on va pas se tuer)
Zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom
Otra noche de perreo
Une autre nuit de perreo
Rumba, rumba, rumba
Rumba, rumba, rumba
Las gyales salen a parisiar
Les filles sortent pour s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a parisiar, vamo' a parisiar
On va s'ambiancer, on va s'ambiancer
Vamo' a bellaquear, no' vamo' a matar
On va se chauffer, on va pas se tuer
(Uh ah, no' vamo' a matar)
(Uh ah, on va pas se tuer)
This is boy
C'est le boy
W.A.K.B.I.N.O wakabino
W.A.K.B.I.N.O wakabino
Yes, sir
Oui, monsieur
Reggae tain ta ta tain tain
Reggae tain ta ta tain tain
Fresh
Fresh
Reggae tain ta ta tain tain
Reggae tain ta ta tain tain
Latin fresh punto com
Latin fresh point com
Fresh from borunga
Frais de Borunga
No te confunda'
Ne te trompe pas
Wakabino wakabino yao
Wakabino wakabino yao
Reggae tain ta ta tain tain
Reggae tain ta ta tain tain
Con el Predikador
Avec le Prédicateur
Reggae tain ta ta tain tain
Reggae tain ta ta tain tain
You predi dem da ready
You predi dem da ready





Writer(s): Inconnu Editeur, Herbert Harmond


Attention! Feel free to leave feedback.