Medley Funk: Beijo Na Boca / Rap Do Silva / Garota Nota Cem (Te Cuida Meu Bem) / Pocoto / Rap Da Felicidade (Ao Vivo) - Latino translation in French

Medley Funk: Beijo Na Boca / Rap Do Silva / Garota Nota Cem (Te Cuida Meu Bem) / Pocoto / Rap Da Felicidade (Ao Vivo)

Beijo na boca é coisa do passado
A moda agora é...
É namorar pelado
Beijo na boca é coisa do passado
A moda agora é...
É namorar pelado
Beijo na boca é coisa do passado
A moda agora é...
É namorar pelado
(Rap do Silva)
Era só mais um Silva que a estrela não brilha
Ele era funkeiro, mas era pai de família
Era só mais um Silva que a estrela não brilha
Ele era funkeiro, mas era pai de família
(Garota Nota 100)
Igual a você eu sei que não tem
De 0 a 10 te dou nota 100
E até hoje eu lembro de ti
E ainda sonho que um dia vc vem...
Igual a você eu sei que não tem
De 0 a 10 te dou nota 100
E até hoje eu lembro de ti
E ainda sonho que um dia vc vem...
(Eguinha Pocotó)
A eguinha e o cavalinho...
Eles nunca andam só.
Quando saem pra passear
Levam a égua pocotó!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Minha eguinha pocotó!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Minha eguinha pocotó!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Minha eguinha pocotó!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Minha eguinha pocotó!
(Rap da Felicidade)
Mas eu só quero é ser feliz
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, han
E poder me orgulhar
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar...
Minha cara autoridade,
Eu já não sei o que fazer
Com tanta violência
Eu sinto medo de viver
Pois moro na favela
E sou muito desrespeitado
A tristeza e alegria
Assim caminham lado a lado
Mas peço uma oração pra minha Santa protetora
Mas sou interrompido à tiros de metralhadora
Enquanto o rico mora numa casa grande e bela
O pobre é humilhado, esculachado na favela
Mas eu só quero é ser feliz
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, é
E poder me orgulhar
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar,
Mas, mas, mas, mas eu só quero é ser feliz
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, han
E poder me orgulhar
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar...

Mélange Funk : Baiser sur la bouche / Rap du Silva / Fille Note Cent (Prends soin de toi mon bien) / Pocoto / Rap du bonheur (En direct)

Baiser sur la bouche, c'est du passé
La mode maintenant, c'est...
C'est de sortir nu
Baiser sur la bouche, c'est du passé
La mode maintenant, c'est...
C'est de sortir nu
Baiser sur la bouche, c'est du passé
La mode maintenant, c'est...
C'est de sortir nu
(Rap du Silva)
C'était juste un autre Silva dont l'étoile ne brillait pas
Il était un fan de funk, mais il était père de famille
C'était juste un autre Silva dont l'étoile ne brillait pas
Il était un fan de funk, mais il était père de famille
(Fille Note Cent)
Je sais qu'il n'y a personne comme toi
De 0 à 10, je te donne la note 100
Et je me souviens encore de toi
Et je rêve encore que tu reviennes un jour...
Je sais qu'il n'y a personne comme toi
De 0 à 10, je te donne la note 100
Et je me souviens encore de toi
Et je rêve encore que tu reviennes un jour...
(Jument Pocoto)
La jument et le poulain...
Ils ne sont jamais seuls.
Quand ils sortent se promener
Ils prennent la jument Pocoto !
Pocoto Pocoto Pocoto Pocoto...
Ma jument Pocoto !
Pocoto Pocoto Pocoto Pocoto...
Ma jument Pocoto !
Pocoto Pocoto Pocoto Pocoto...
Ma jument Pocoto !
Pocoto Pocoto Pocoto Pocoto...
Ma jument Pocoto !
(Rap du Bonheur)
Mais je veux juste être heureux
Marcher tranquillement dans la favela où je suis né, han
Et pouvoir être fier
Et avoir la conscience que les pauvres ont leur place...
Mon cher officier,
Je ne sais plus quoi faire
Avec autant de violence
J'ai peur de vivre
Parce que je vis dans la favela
Et je suis très irrespectueux
La tristesse et la joie
Marchent ainsi côte à côte
Mais je prie pour ma sainte protectrice
Mais je suis interrompu par des tirs de mitrailleuse
Alors que les riches vivent dans une grande et belle maison
Les pauvres sont humiliés, humiliés dans la favela
Mais je veux juste être heureux
Marcher tranquillement dans la favela où je suis né, eh
Et pouvoir être fier
Et avoir la conscience que les pauvres ont leur place,
Mais, mais, mais, mais je veux juste être heureux
Marcher tranquillement dans la favela où je suis né, han
Et pouvoir être fier
Et avoir la conscience que les pauvres ont leur place...