Latino - Medley Funk: Beijo Na Boca / Rap Do Silva / Garota Nota Cem (Te Cuida Meu Bem) / Pocoto / Rap Da Felicidade (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian




Medley Funk: Beijo Na Boca / Rap Do Silva / Garota Nota Cem (Te Cuida Meu Bem) / Pocoto / Rap Da Felicidade (Ao Vivo)
Попурри Фанк: Поцелуй В Губы / Рэп Силвы / Девочка На 100 Баллов (Береги Себя, Любимая) / Покотьо / Рэп Счастья (Вживую)
Beijo na boca é coisa do passado
Поцелуй в губы это дело прошлого
A moda agora é...
Мода сейчас...
É namorar pelado
Встречаться голышом
Beijo na boca é coisa do passado
Поцелуй в губы это дело прошлого
A moda agora é...
Мода сейчас...
É namorar pelado
Встречаться голышом
Beijo na boca é coisa do passado
Поцелуй в губы это дело прошлого
A moda agora é...
Мода сейчас...
É namorar pelado
Встречаться голышом
(Rap do Silva)
(Рэп Силвы)
Era mais um Silva que a estrela não brilha
Был всего лишь еще один Силва, чья звезда не сияет
Ele era funkeiro, mas era pai de família
Он был фанкером, но был семьянином
Era mais um Silva que a estrela não brilha
Был всего лишь еще один Силва, чья звезда не сияет
Ele era funkeiro, mas era pai de família
Он был фанкером, но был семьянином
(Garota Nota 100)
(Девочка на 100 баллов)
Igual a você eu sei que não tem
Такой, как ты, я знаю, больше нет
De 0 a 10 te dou nota 100
От 0 до 10 я ставлю тебе 100
E até hoje eu lembro de ti
И до сих пор я помню о тебе
E ainda sonho que um dia vc vem...
И все еще мечтаю, что однажды ты придешь...
Igual a você eu sei que não tem
Такой, как ты, я знаю, больше нет
De 0 a 10 te dou nota 100
От 0 до 10 я ставлю тебе 100
E até hoje eu lembro de ti
И до сих пор я помню о тебе
E ainda sonho que um dia vc vem...
И все еще мечтаю, что однажды ты придешь...
(Eguinha Pocotó)
(Лошадка Покотьо)
A eguinha e o cavalinho...
Кобылка и жеребец...
Eles nunca andam só.
Они никогда не гуляют одни.
Quando saem pra passear
Когда выходят погулять
Levam a égua pocotó!
Берут с собой лошадку Покотьо!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Покотьо покотьо покотьо покотьо...
Minha eguinha pocotó!
Моя лошадка Покотьо!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Покотьо покотьо покотьо покотьо...
Minha eguinha pocotó!
Моя лошадка Покотьо!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Покотьо покотьо покотьо покотьо...
Minha eguinha pocotó!
Моя лошадка Покотьо!
Pocotó pocotó pocotó pocotó...
Покотьо покотьо покотьо покотьо...
Minha eguinha pocotó!
Моя лошадка Покотьо!
(Rap da Felicidade)
(Рэп Счастья)
Mas eu quero é ser feliz
Но я просто хочу быть счастливым
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, han
Спокойно гулять по фавелам, где я родился, ах
E poder me orgulhar
И гордиться собой
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar...
И знать, что у бедных есть свое место...
Minha cara autoridade,
Господин полицейский,
Eu não sei o que fazer
Я уже не знаю, что делать
Com tanta violência
С таким количеством насилия
Eu sinto medo de viver
Мне страшно жить
Pois moro na favela
Ведь я живу в фавелах
E sou muito desrespeitado
И меня совсем не уважают
A tristeza e alegria
Печаль и радость
Assim caminham lado a lado
Так и идут бок о бок
Mas peço uma oração pra minha Santa protetora
Но я молюсь моей Святой защитнице
Mas sou interrompido à tiros de metralhadora
Но меня прерывают выстрелы из автомата
Enquanto o rico mora numa casa grande e bela
Пока богатый живет в большом красивом доме
O pobre é humilhado, esculachado na favela
Бедного унижают, оскорбляют в фавелах
Mas eu quero é ser feliz
Но я просто хочу быть счастливым
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, é
Спокойно гулять по фавелам, где я родился, да
E poder me orgulhar
И гордиться собой
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar,
И знать, что у бедных есть свое место,
Mas, mas, mas, mas eu quero é ser feliz
Но, но, но, но я просто хочу быть счастливым
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, han
Спокойно гулять по фавелам, где я родился, ах
E poder me orgulhar
И гордиться собой
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar...
И знать, что у бедных есть свое место...





Writer(s): michael sullivan, paulo massadas, mc jack, mc marcinho, bob rum


Attention! Feel free to leave feedback.