Latino - Ninguém é Corno à Toa - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Latino - Ninguém é Corno à Toa - Ao Vivo




Ninguém é Corno à Toa - Ao Vivo
Ain't No Chump a Sucker for Nothin' - Live
Essa música é coisa que colocam na sua cabeça, hein!
This is the kind of music they put in your head, huh!
Você não tenta me entender
You don't try to understand me
quer saber de reclamar
You just want to complain
O que era tão perfeito começou a dar defeito
What was so perfect started to show some wear and tear
Haja saco pra aguentar
It takes a lot to put up with you
Você não faz mais um cafuné
You don't cuddle with me anymore
Fica tentando me evitar
You try to avoid me
Sua falta de assistência abrindo concorrência
Your lack of attention is creating competition
É melhor você se ligar.
You better watch out.
A vida de casado até que é boa
Married life is pretty good
Às vezes enjoa,
Sometimes it gets boring,
Eu saindo com outra pessoa,
I'm seeing someone else,
Mas ninguém é corno a toa.
But ain't no chump a sucker for nothin'.
Você rejeita o meu querer
You reject my advances
quer saber de trabalhar
You only care about work
Não me trata com respeito
You don't treat me with respect
Não me beija mais direito
You don't kiss me properly anymore
Ser humano bipolar.
Bipolar human being.
preferência para os amigos
You prefer your friends
não discute a relação
You don't discuss our relationship anymore
Sempre cata pelo inhoco
You're always looking for the easy way out
Casamento duvidoso
Questionable marriage
Deslumbrado coração.
Dazzled heart.





Writer(s): alvaro socci, dalmo beloti


Attention! Feel free to leave feedback.