Lyrics and translation Latino feat. Oliver Green & JVLI - Serate Vuote (feat. Oliver Green,JVLI)

Serate Vuote (feat. Oliver Green,JVLI)

(Ehi Jvli)
Le serate sono vuote
Salti così tanto che rompiamo le doghe
Voglio farlo adesso, non facciamo le prove
Cammino così tanto che consumo le suole
Ho un′ amico in sbatti per le tipe le droghe
Mamma mia
Sono in sbattimento tipo "mamma mia"
Metti nelle palle c'è la polizia, io non mi permetto non è casa mia
Le serate sono vuote
Se restiamo a casa davanti al televisore
O a fissare lo schermo e non parlarci per ore
Manco lo stai capendo che hai fatto nevicare all inferno
Ma ancora non so chi tu sia
Hai due facce, io solo la mia
Alle punte me ne vado via
Dai problemi dalla nostalgia
Chissà sé per qualcuno sei ancora importante
Ti ho messa in un pezzo ma non lo sai neanche
Ti ho messa su un palmo, un granello di sabbia
Sei come il sangue che ho nelle braccia
Le serate sono vuote
Salti così tanto che rompiamo le doghe
Voglio farlo adesso, non facciamo le prove
Cammino così tanto che consumo le suole
Ho un amico in sbatti per le tipe e le droghe
Mamma mia
Sono in sbattimento tipo mamma mia
Sé sono lontano voglio casa mia
Ma quando sono qui io voglio andare via
Voglio andare via
Su una spiaggia
Fare quelle cose con il sole sulla faccia, lo so che è una vitaccia
Chi non mi amava adesso dice che mi ama
Non credo alla paga ma a qualcosa che ti appaga
Voglio andare da lei
Sei cambiata così tanto non capisco chi sei
Sono al solito piano, non mi dire che è strano
Chi mi ha pugnalato mi tendeva la mano
Le serate sono vuote
Urli così tanto non facciamo le prove
Ho un amico in sbatti per le solite cose
Cammino così tanto che consumo le suole
Torneremo a casa quando splenderà il sole
Le serate sono vuote
Salti così tanto che rompiamo le doghe
Voglio farlo adesso, non facciamo le prove
Cammino così tanto che consumo le suole
Ho un amico in sbatti per le tipe e le droghe
Mamma mia
Sono in sbattimento tipo mamma mia
Metti nelle palle c′è la polizia
Io non mi permetto non è casa mia

Soirées Vides (feat. Oliver Green, JVLI)

(Hé Jvli)
Les soirées sont vides
Tu sautes tellement qu'on casse les lattes
Je veux le faire maintenant, on ne fait pas d'essais
Je marche tellement que j'use mes semelles
J'ai un ami qui est accro aux filles et aux drogues
Maman !
Je suis dans le pétrin, genre "Maman !"
La police est au coin de la rue, je ne peux pas me permettre, ce n'est pas ma maison
Les soirées sont vides
Si on reste à la maison devant la télévision
Ou à fixer l'écran et à ne pas se parler pendant des heures
Tu ne comprends même pas que tu as fait neiger en enfer
Mais je ne sais toujours pas qui tu es
Tu as deux visages, moi j'ai seulement le mien
Je m'en vais aux sommets
Des problèmes de la nostalgie
Qui sait si tu es encore importante pour quelqu'un
Je t'ai mise dans un morceau mais tu ne le sais même pas
Je t'ai mise sur un palmier, un grain de sable
Tu es comme le sang que j'ai dans les bras
Les soirées sont vides
Tu sautes tellement qu'on casse les lattes
Je veux le faire maintenant, on ne fait pas d'essais
Je marche tellement que j'use mes semelles
J'ai un ami qui est accro aux filles et aux drogues
Maman !
Je suis dans le pétrin, genre "Maman !"
Si je suis loin, je veux rentrer chez moi
Mais quand je suis ici, je veux partir
Je veux partir
Sur une plage
Faire ces choses avec le soleil sur le visage, je sais que c'est une sacrée vie
Celui qui ne m'aimait pas dit maintenant qu'il m'aime
Je ne crois pas au salaire, mais à quelque chose qui te satisfait
Je veux aller la voir
Tu as tellement changé que je ne comprends pas qui tu es
Je suis au même étage, ne me dis pas que c'est bizarre
Celui qui m'a poignardé me tendait la main
Les soirées sont vides
Tu cries tellement qu'on ne fait pas d'essais
J'ai un ami qui est accro aux vieilles choses
Je marche tellement que j'use mes semelles
On rentrera à la maison quand le soleil brillera
Les soirées sont vides
Tu sautes tellement qu'on casse les lattes
Je veux le faire maintenant, on ne fait pas d'essais
Je marche tellement que j'use mes semelles
J'ai un ami qui est accro aux filles et aux drogues
Maman !
Je suis dans le pétrin, genre "Maman !"
La police est au coin de la rue
Je ne peux pas me permettre, ce n'est pas ma maison