Latino feat. Perlla - Se Vira (feat. Perlla) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latino feat. Perlla - Se Vira (feat. Perlla)




Se Vira (feat. Perlla)
Sors (feat. Perlla)
Amigo eu preciso de você aqui pra conversar
Mon amie, j'ai besoin de toi ici pour parler
Incompatível mas não consigo
Incompatibles, mais je n'y arrive pas
Falta coragem para
Je n'ai pas le courage de
Eu terminar
Rompre
Sai dessa, não liga olha amiga você é
Sors de cette situation, n'y pense plus, regarde mon amie tu es
Gata de mais, Inteligente, atraente, sensível
Trop belle, intelligente, séduisante, sensible
Se ele quiser então que corra atrás
S'il le veut, alors qu'il te court après
Me diz o que é que eu falo?
Dis-moi ce que je dis ?
O que que eu faço agora?
Qu'est-ce que je fais maintenant ?
Se eu fico ou vou embora
Si je reste ou si je pars
Amigo me ajuda
Mon amie aide-moi
Amiga sai dessa porque a fila anda
Mon amie, sors de cette situation car il y a d'autres candidats
Ele não é malandro?
N'est-il pas un vaurien ?
Então deixa se virar...
Alors laisse-le se débrouiller...
Se vira estou indo embora, vou ver o mundo fora
Sors, je m'en vais, je vais voir le monde dehors
Se vira estou indo embora, sofrendo agora chora
Sors, je m'en vais, tu souffres maintenant pleure
Chora chora sofrendo agora chora
Pleure pleure tu souffres maintenant pleure
Chora chora sofrendo agora chora
Pleure pleure tu souffres maintenant pleure
Chora chora sofrendo agora chora
Pleure pleure tu souffres maintenant pleure
Chora chora sofrendo agora chora
Pleure pleure tu souffres maintenant pleure
sofrendo? chora
Tu souffres ? pleure
Amigo eu preciso de você aqui pra conversar
Mon amie, j'ai besoin de toi ici pour parler
Incompatível mas não consigo
Incompatibles, mais je n'y arrive pas
Falta coragem para eu terminar
Je n'ai pas le courage de rompre
Sai dessa, não, não liga olha amiga tu é gata de mais
Sors de cette situation, non, n'y pense plus regarde mon amie tu es trop belle
Inteligente, atraente, sensível
Intelligente, séduisante, sensible
Se ele quiser então que corra atrás
S'il le veut, alors qu'il te court après
Me diz o que é que eu falo?
Dis-moi ce que je dis ?
O que que eu faço agora?
Qu'est-ce que je fais maintenant ?
Se eu fico ou vou emboraAmigo me ajuda
Si je reste ou si je pars Mon amie aide-moi
Amiga sai dessa porque a fila anda
Mon amie, sors de cette situation car il y a d'autres candidats
Ele não é malandro?
N'est-il pas un vaurien ?
Então deixa se virar
Alors laisse-le se débrouiller
Se vira estou indo embora, vou ver o mundo fora
Sors, je m'en vais, je vais voir le monde dehors
Se vira estou indo embora, sofrendo agora chora
Sors, je m'en vais, tu souffres maintenant pleure
Se vira estou indo embora, vou ver o mundo fora
Sors, je m'en vais, je vais voir le monde dehors
Se vira estou indo embora, sofrendo agora chora
Sors, je m'en vais, tu souffres maintenant pleure
Chora chora sofrendo agora choraChora chora sofrendo agora chora
Pleure pleure tu souffres maintenant pleurePleure pleure tu souffres maintenant pleure
Chora chora sofrendo agora choraChora chora sofrendo agora chora
Pleure pleure tu souffres maintenant pleurePleure pleure tu souffres maintenant pleure
sofrendo? chora
Tu souffres ? pleure
Ou ou ou ou ou, choraa
Ou ou ou ou ou, plooour
Se liga minha amiga a fila tem que andar
Réveille-toi mon amie, il faut que tu tournes la page
Ninguém é substituído para pra pensar
Personne n'est irremplaçable pour réfléchir
Ele te da perdido num atende o celular
Il te mène en bateau ne répond pas au téléphone
Vive na caixa postal
Ne répond que par répondeur
Sete um deixa pra
Laisse tomber
Você é muito gata todo mundo sabe disso
Tu es très belle tout le monde le sait
Você merece um cara que assuma compromisso
Tu mérites un homme qui s'engage
E se precisar de um ombro amigo
Et si tu as besoin d'une épaule amicale
Conte Comigo
Compte sur moi






Attention! Feel free to leave feedback.