Lyrics and translation Latino - Ako Bude Sreće

Ako Bude Sreće

Ako bude sreće, zaboravit' ću te
Nakon dvije, tri žene, nakon pola godine
Ako bude sreće, neću plakat' ja
Moja duša odigrat' će, muški do kraja

Bilo bi drukčije sve
Da si moj anđele uz mene stala
Tvoja ljubav je slap
Da je bar jedna kap na mene pala

Bilo bi drukčije sve
Da si moj anđele uz mene stala
Tvoja ljubav je slap
Da je bar jedna kap na mene pala

Ako bude sreće, znat' ću dalje sam
Napravljen sam tako da i gore progutam
Nikad više skupa, za tim ne žalim ja
Meni je do onog što je bilo nekada

Bilo bi drukčije sve
Da si moj anđele uz mene stala
Tvoja ljubav je slap
Da je bar jedna kap na mene pala

Bilo bi drukčije sve
Da si moj anđele uz mene stala
Tvoja ljubav je slap
Da je bar jedna kap na mene pala

Bilo bi drukčije sve
Da si moj anđele uz mene stala
Tvoja ljubav je slap
Da je bar jedna kap na mene pala

Bilo bi drukčije sve
Da si moj anđele uz mene stala
Tvoja ljubav je slap
Da je bar jedna kap na mene pala

Si la chance est avec moi

Si la chance est avec moi, je t'oublierai
Après deux ou trois femmes, après six mois
Si la chance est avec moi, je ne pleurerai pas
Mon âme jouera, un homme jusqu'au bout

Tout aurait été différent
Si tu étais mon ange, à mes côtés
Ton amour est une cascade
Si seulement une goutte était tombée sur moi

Tout aurait été différent
Si tu étais mon ange, à mes côtés
Ton amour est une cascade
Si seulement une goutte était tombée sur moi

Si la chance est avec moi, je saurai que je suis seul
Je suis fait pour avaler même le pire
Jamais plus ensemble, je ne le regrette pas
Ce qui compte pour moi, c'est ce qui était autrefois

Tout aurait été différent
Si tu étais mon ange, à mes côtés
Ton amour est une cascade
Si seulement une goutte était tombée sur moi

Tout aurait été différent
Si tu étais mon ange, à mes côtés
Ton amour est une cascade
Si seulement une goutte était tombée sur moi

Tout aurait été différent
Si tu étais mon ange, à mes côtés
Ton amour est une cascade
Si seulement une goutte était tombée sur moi

Tout aurait été différent
Si tu étais mon ange, à mes côtés
Ton amour est une cascade
Si seulement une goutte était tombée sur moi