Lyrics and translation Latino - Cartão Vermelho

Cartão Vermelho

Ouou, ouou... Tchurururu...(2x)

Toda vez q tá pintando um clima
Ela foge, eu não entendo essa menina
Ela tá querendo me derrubar
To sentindo que essa farra aqui não vai rolar
E tá rolando um desespero
E ela só: Cartão Vermelho
Ela quer mas num sabe se vai deixar
Tô sentindo que essa mina não vai liberar...
Fica "não, não, não dá..."

Vem cá menina, vou te pegar...
Vem cá menina...
Vem cá menina, vou te pegar,
Vem cá menina... Uouou... IêÊÊê...

Ouou, ouou... Tchurururu...(2x)

Toda vez q tá pintando um clima
Ela foge, eu não entendo essa menina
Ela tá querendo me derrubar
To sentindo que essa farra aqui não vai rolar
E tá rolando um desespero
E ela só: Cartão Vermelho
Ela quer mas num sabe se vai deixar
Tô sentindo que essa mina não vai liberar...
Fica "não, não, não dá..." (diga lá)

Vem cá menina, vou te pegar...
Vem cá menina...
Vem cá menina, vou te pegar,
Vem cá menina... Uouou... IêÊÊê...
Vem cá menina... Vou te pegar...
Vem cá meninaaaaa...
Vem cá menina... Uouou...

Ouou... Tchurururuoo...

Cartão Vermelho

Ouou, ouou... Tchurururu...(2x)

Chaque fois que l'ambiance s'installe
Tu t'enfuis, je ne comprends pas cette fille
Tu veux me faire tomber
J'ai le sentiment que cette fête ne va pas avoir lieu
Et il y a un désespoir
Et tu dis juste : Carton rouge
Tu veux, mais tu ne sais pas si tu vas laisser
J'ai le sentiment que cette fille ne va pas te laisser...
Elle dit "non, non, non, ça ne marche pas..."

Viens ici ma fille, je vais te prendre...
Viens ici ma fille...
Viens ici ma fille, je vais te prendre,
Viens ici ma fille... Uouou... IêÊÊê...

Ouou, ouou... Tchurururu...(2x)

Chaque fois que l'ambiance s'installe
Tu t'enfuis, je ne comprends pas cette fille
Tu veux me faire tomber
J'ai le sentiment que cette fête ne va pas avoir lieu
Et il y a un désespoir
Et tu dis juste : Carton rouge
Tu veux, mais tu ne sais pas si tu vas laisser
J'ai le sentiment que cette fille ne va pas te laisser...
Elle dit "non, non, non, ça ne marche pas..." (dis-le)

Viens ici ma fille, je vais te prendre...
Viens ici ma fille...
Viens ici ma fille, je vais te prendre,
Viens ici ma fille... Uouou... IêÊÊê...
Viens ici ma fille... Je vais te prendre...
Viens ici ma filleaaaa...
Viens ici ma fille... Uouou...

Ouou... Tchurururuoo...