Lyrics and translation Latino - Festa no Apê (Dragostea Din Tei) (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Festa no Apê (Dragostea Din Tei) (Ao Vivo)
Fête dans mon appartement (Dragostea Din Tei) (En direct)
E
quem
ta
muito
louco
Et
qui
est
vraiment
fou
Quem
ta
muito
doidão
Qui
est
vraiment
dingue
Sai
do
chão!
Sai
do
chão!
Chão,
chão!
Lève-toi
! Lève-toi
! Sol,
sol
!
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Pode
aparecer
Tu
peux
venir
Vai
rolar
bundalelê
Il
va
y
avoir
de
la
fête
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Tem
birita
Il
y
a
de
la
bière
Até
amanhecer
Jusqu'au
matin
Quem
tá
aqui
tá
em
casa
Qui
est
ici
est
à
la
maison
Quem
tá
aqui
tá
em
casa
Qui
est
ici
est
à
la
maison
Olá,
prazer!
Bonjour,
plaisir
!
A
noite
(hum)
é
nossa
La
nuit
(hum)
est
à
nous
Garçom,
por
favor,
venha
aqui
Serveur,
s'il
te
plaît,
viens
ici
E
sirva
bem
a
visita
Et
sert
bien
les
invités
Aqui
ninguém
fica
só
Personne
n'est
seul
ici
Entra
aí
e
toma
um
drinque
Entre
et
prends
un
verre
Porque
a
noite
é
uma
criança
Parce
que
la
nuit
est
un
enfant
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Pode
aparecer
Tu
peux
venir
Vai
rolar
bundalelê
Il
va
y
avoir
de
la
fête
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Tem
birita
Il
y
a
de
la
bière
Até
amanhecer
Jusqu'au
matin
E
hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Et
aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Pode
aparecer
Tu
peux
venir
Vai
rolar
bundalelê
Il
va
y
avoir
de
la
fête
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Tem
birita
Il
y
a
de
la
bière
Até
amanhecer
Jusqu'au
matin
Tesão,
sedução,
libido
no
ar
Excitation,
séduction,
libido
dans
l'air
No
meu
quarto
tem
gente
até
fazendo
orgia
Dans
ma
chambre,
il
y
a
des
gens
qui
font
même
l'orgie
Tudo
é
festa
Tout
est
fête
Vou
zoar
o
mulheril
Je
vais
charmer
les
filles
E
a
chapa
vai
esquentar
Et
la
soirée
va
chauffer
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Pode
aparecer
Tu
peux
venir
Vai
rolar
bunda
lelê
Il
va
y
avoir
de
la
fête
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Tem
birita
Il
y
a
de
la
bière
Até
amanhecer
Jusqu'au
matin
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Pode
aparecer
Tu
peux
venir
Vai
rolar
bundalelê
Il
va
y
avoir
de
la
fête
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Tem
birita
Il
y
a
de
la
bière
Até
amanhecer
Jusqu'au
matin
Quem
tá
aqui
(olá
gatinha)
tá
em
casa
Qui
est
ici
(bonjour
ma
belle)
est
à
la
maison
Quem
tá
aqui
tá
em
casa
Qui
est
ici
est
à
la
maison
E
quem
ta
aqui
bate
na
palma
da
mão
assim
ó!
Et
qui
est
ici
tape
dans
ses
mains
comme
ça
!
E
quem
ta
muito
louco
Et
qui
est
vraiment
fou
Quem
ta
muito
doidão
Qui
est
vraiment
dingue
Sai
do
chão!
Chão!
Lève-toi
! Sol
!
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Pode
aparecer
Tu
peux
venir
Vai
rolar
bundalelê
Il
va
y
avoir
de
la
fête
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Tem
birita
Il
y
a
de
la
bière
Até
amanhecer
Jusqu'au
matin
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Pode
aparecer
Tu
peux
venir
Vai
rolar
bundalelê
Il
va
y
avoir
de
la
fête
Hoje
é
festa
lá
no
meu
apê
Aujourd'hui,
c'est
la
fête
dans
mon
appartement
Tem
birita
Il
y
a
de
la
bière
Muito
obrigado
gente,
vocês
são
dez!
Merci
beaucoup
les
gens,
vous
êtes
géniaux
!
Muito
obrigado
pelo
carinho,
por
essa
força,
por
essa
música
Merci
beaucoup
pour
votre
affection,
pour
cette
énergie,
pour
cette
musique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BALAN DAN, ROCHA ROBERTO SOUZA, BELOTI DALMO SOARES
Attention! Feel free to leave feedback.