Latino - O TROCO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latino - O TROCO




O TROCO
La Revanche
Eu não vou me iludir
Je ne vais pas me laisser bercer d'illusions
Eu não vou mais me enganar
Je ne vais plus me tromper
que eu vacilei
Puisque j'ai failli
Me resta esperar
Il ne me reste plus qu'à attendre
Sou dom juan a moda antiga
Je suis un Don Juan à l'ancienne
Amante, prof legal
Un amant, un professionnel
Aquele que te faz mulher no sexo animal
Celui qui te fait femme dans le sexe animal
Você quer me punir
Tu veux me punir
Pra quê inverter o jogo?
Pourquoi renverser le jeu ?
Se eu errei com você
Si j'ai fait une erreur avec toi
Me faça ate pagar em dobro
Fais-moi payer le double
Mas não suje seu currículo,
Mais ne salis pas ton CV,
Meu bem, comigo
Mon bien, avec moi
Invertendo seus princípios
En renversant tes principes
pra dar o troco
Juste pour te venger
Qual é? Não deixe seu orgulho ser motivo pra não ficarmos juntos
Quoi ? Ne laisse pas ton orgueil être la raison pour laquelle nous ne sommes pas ensemble
Qual é? A vida em dobro
Quoi ? La vie donne le double
Não vale a pena
Ça ne vaut pas la peine
Você me dar o troco
Que tu me donnes ta revanche
Eu não vou me iludir
Je ne vais pas me laisser bercer d'illusions
Eu não vou mais me enganar
Je ne vais plus me tromper
que eu vacilei
Puisque j'ai failli
me resta esperar
Il ne me reste plus qu'à attendre
Sou dom juan a moda antiga
Je suis un Don Juan à l'ancienne
Amante, prof legal
Un amant, un professionnel
Aquele que te faz mulher no sexo animal
Celui qui te fait femme dans le sexe animal
Você quer me punir
Tu veux me punir
Pra quê inverter o jogo?
Pourquoi renverser le jeu ?
Se eu errei com você
Si j'ai fait une erreur avec toi
Me faça ate pagar em dobro
Fais-moi payer le double
Mas não suje seu currículo,
Mais ne salis pas ton CV,
Meu bem, comigo
Mon bien, avec moi
Invertendo seus princípios
En renversant tes principes
pra dar o troco
Juste pour te venger
Qual é? Não deixe seu orgulho ser motivo pra não ficarmos juntos
Quoi ? Ne laisse pas ton orgueil être la raison pour laquelle nous ne sommes pas ensemble
Qual é? A vida em dobro
Quoi ? La vie donne le double
Não vale a pena
Ça ne vaut pas la peine
Voceê me da o troco
Que tu me donnes ta revanche





Writer(s): Latino, Aloysio Pinheiro Reis


Attention! Feel free to leave feedback.