Latino feat. D'Black - Ponto Final - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latino feat. D'Black - Ponto Final




Ponto Final
Point final
Latino: Ela
Latino: Elle
Me tirou de trouxa em me trair
M'a fait passer pour un idiot en me trahissant
Foi conivente em não me revelar
Elle a été complice en ne me révélant rien
Cansei de discutir
J'en ai assez de discuter
Amigo, eu disabafo
Mon ami, je me confie à toi
Não tem clima e nem condição
Il n'y a plus d'atmosphère ni de conditions
D'Black: Você
D'Black: Tu
Duvidou das coisas que eu falei
Doutes de ce que j'ai dit
Te provei que essa mulher era do mal
Je t'ai prouvé que cette femme était mauvaise
Mas mesmo assim você
Mais malgré tout, tu
Voltou e acreditou
Es revenu et as cru
Na versão que ela te contou
À la version qu'elle t'a racontée
Latino: Ela nunca mereceu considerção
Latino: Elle n'a jamais mérité d'être considérée
D'Black: Ganhou de virada nessa relação
D'Black: Elle a gagné à la dernière minute dans cette relation
Latino: Mas a bomba explodiu no meu peito
Latino: Mais la bombe a explosé dans mon cœur
Eu não volto atrás!
Je ne reviendrai pas en arrière !
Refrão:
Refrain :
Latino: Irmão meu caso foi um vendaval
Latino: Frère, mon cas a été un vent violent
Se alimentar será pior o fim
Si on s'alimente, la fin sera pire
D'Black: Eu contigo no que precisar
D'Black: Je suis pour toi si tu as besoin de quelque chose
Mas na moral... É ponto final
Mais pour être honnête... C'est la fin.





Writer(s): Fabianno, Ian Duarte, Latino


Attention! Feel free to leave feedback.