LaTorre - LA SUERTE - translation of the lyrics into French
LaTorre LA SUERTE

LaTorre - LA SUERTE

Lyrics and translation LaTorre - LA SUERTE




LA SUERTE
LA CHANCE
Sale una luna de cero y nos veíamos
Une lune sort de nulle part et nous nous voyons
Con la luz entre los dedos la bebíamos
Avec la lumière entre nos doigts, nous la buvons
Alto como el sentimiento que teníamos
Haut comme le sentiment que nous avions
Tan profundo que del alma lo decíamos
Si profond que nous le disions de l'âme
Tiembla y canta desde el fondo con una decoración
Tremble et chante du fond avec une décoration
Flotando en el firmamento que en el vuelo nos unió
Flottant dans le firmament qui nous a unis en vol
Llevo marcadas la suerte que nos encontró a los dos
Je porte gravée la chance qui nous a trouvés tous les deux
Se juntaron to' los astros alumbrarnos a los dos
Tous les astres se sont réunis pour nous éclairer, nous deux
El frío se va, la niebla disipa
Le froid s'en va, la brume se dissipe
El frío se va como el agua va al mar
Le froid s'en va comme l'eau va à la mer
El frío se va, la niebla disipa
Le froid s'en va, la brume se dissipe
El frío se va como el agua va al mar
Le froid s'en va comme l'eau va à la mer
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
Sale una luna de cero y nos veíamos
Une lune sort de nulle part et nous nous voyons
Con la luz entre los dedos la bebíamos
Avec la lumière entre nos doigts, nous la buvons
Alto como el sentimiento que teníamos
Haut comme le sentiment que nous avions
Tan profundo que del alma lo decíamos
Si profond que nous le disions de l'âme
Tiembla y canta desde el fondo con una decoración
Tremble et chante du fond avec une décoration
Flotando en el firmamento que en el vuelo nos unió
Flottant dans le firmament qui nous a unis en vol
Llevo marcadas la suerte que nos encontró a los dos
Je porte gravée la chance qui nous a trouvés tous les deux
Se juntaron to' los astros alumbrarnos a los dos
Tous les astres se sont réunis pour nous éclairer, nous deux
Nace lo del cielo, que me da consuelo
Ce qui naît du ciel, me donne du réconfort
Euforia en la vida, que cura la herida
Euphorie dans la vie, qui guérit la blessure
Nace lo del cielo, que me da consuelo
Ce qui naît du ciel, me donne du réconfort
Flores en el pecho, amárrame a tu lecho
Des fleurs sur la poitrine, attache-moi à ton lit
El frío se va, la niebla disipa
Le froid s'en va, la brume se dissipe
El frío se va como el agua va al mar
Le froid s'en va comme l'eau va à la mer
El frío se va, la niebla disipa
Le froid s'en va, la brume se dissipe
El frío se va como el agua va al mar
Le froid s'en va comme l'eau va à la mer
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non
A no-no-no
À non-non-non




Writer(s): Manuel Alejandro Mendoza Cadena, Renata Estefania Nieto Moreno
LaTorre - LA SUERTE - Single
Album
LA SUERTE - Single
date of release
27-08-2021

1 LA SUERTE
Attention! Feel free to leave feedback.