Latroy - GOML - translation of the lyrics into French

GOML - Latroytranslation in French




GOML
GOML
Get on my level
Atteins mon niveau
I'm smoking that gas, while I push on the pedal
Je fume cette herbe, pied au plancher
Your bitch wanna chill, well let me check my schedule
Ta meuf veut traîner, laisse-moi vérifier mon agenda
Trynna' make it to the top, but I gotta pass these levels
J'essaie d'atteindre le sommet, mais je dois franchir ces niveaux
Yes, I got the heavy metal
Oui, j'ai l'artillerie lourde
(Wait)
(Attends)
(Go and stop the beat)
(Arrête le beat)
You know I go hard when I'm in the east
Tu sais que je suis à fond quand je suis dans l'Est
But even harder when I'm in the south
Mais encore plus à fond quand je suis dans le Sud
Yeah, you know what your boy about
Ouais, tu sais ce que ton gars fait
I ain't gone talk imma walk it out
Je ne vais pas parler, je vais le prouver
Man if you love your hood go and shout it out (Yeah)
Mec, si tu aimes ton quartier, crie-le haut et fort (Ouais)
Dallas, Texas where I'm from
Dallas, Texas, d'où je viens
You fucked if you ain't got a gun
T'es foutu si t'as pas de flingue
Send them shots you better run
On tire, tu ferais mieux de courir
Leave your ass laid out looking like some chewed gum
On te laisse par terre comme un chewing-gum mâché
Hit em with the drum, do this shit for fun
Je te frappe avec le rythme, je fais ça pour m'amuser
Mixing coke up with a little rum
Je mélange la coke avec un peu de rhum
Get on my level
Atteins mon niveau
You know I been whippin' like it's really serious
Tu sais que je conduis comme si c'était vraiment sérieux
Hop in the whip
Monte dans la voiture
I curate the music, yeah they call me Sirius
Je choisis la musique, ouais, ils m'appellent Sirius
Like it's fast and the furious
Comme si c'était rapide et furieux
Stay chill, imma keep it mysterious
Reste tranquille, je vais rester mystérieux
Riding thru the city top down
Je roule dans la ville, décapotable
They be calling me using my minutes (Aye)
Ils m'appellent en utilisant mes minutes (Hey)
She dancing she doing the splits (Aye)
Elle danse, elle fait le grand écart (Hey)
Tell her to come with the clique (Aye)
Dis-lui de venir avec le groupe (Hey)
Hit the party and we wildin' out
On va à la fête et on se lâche
Trynna fly out to fiji we lit (Aye)
On essaie de s'envoler pour Fidji, on est à fond (Hey)
He said that she doing the splits
Il a dit qu'elle fait le grand écart
But can she do it on this dick
Mais peut-elle le faire sur ma bite ?
I'm trynna get in where I fit, I'm highkey trynna hit
J'essaie d'entrer je peux, j'essaie discrètement de la baiser
And this shit got me curious
Et ça m'intrigue
Feening for the cat I'm delirious
J'ai envie de cette chatte, je suis en délire
Like the joker, why so serious
Comme le Joker, pourquoi si sérieux ?
All this beef got me furious
Tous ces conflits me rendent furieux
End this verse with a period (Aye)
Je termine ce couplet par un point (Hey)
(Hold up)
(Attends)
You know I show out when I show up
Tu sais que je me montre quand j'arrive
I got the drank so let's pour up
J'ai la boisson, alors servons-nous
Yeah I'm rude bitch, so what
Ouais, je suis un connard, et alors ?
Robbed your ass and you froze up
Je t'ai volé et tu t'es figé
I'm fresh down from the toes up
Je suis frais des pieds à la tête
But I stay 10 toes down
Mais je reste les pieds sur terre
Baby hit me up when I'm in your town
Bébé, appelle-moi quand je suis dans ta ville
You at the hotel, meet you in the lounge
Tu es à l'hôtel, je te retrouve au bar
Let's go up to the room, Imma' lay it down
Montons dans la chambre, je vais te faire l'amour
Have you making them sounds like (Woah)
Je vais te faire faire ces bruits comme (Woah)
I pull up and go
J'arrive et je fonce
I be dancing with strobes
Je danse avec les stroboscopes
You know that I'm lit when I show
Tu sais que je suis à fond quand j'arrive
All the ballers stop and look
Tous les joueurs s'arrêtent et regardent
Taking my pictures to post
Ils prennent mes photos pour les poster
So all your enemies can look
Pour que tous tes ennemis puissent voir
It's simple you know I'm the best
C'est simple, tu sais que je suis le meilleur
Yeah, you know I got the effect
Ouais, tu sais que j'ai l'effet
I'm rocking them Nikes on my feet
Je porte des Nike aux pieds
I keep all my haters in check
Je garde tous mes ennemis sous contrôle
Couple bands in dashboard
Quelques billets dans le tableau de bord
I keep all my friends moving forward
Je fais avancer tous mes amis
Somebody stop me, can't no one top me
Que quelqu'un m'arrête, personne ne peut me surpasser
I think I might need a lawyer
Je pense que j'ai besoin d'un avocat
I told you to get on my level
Je t'ai dit d'atteindre mon niveau
But you didnt listen
Mais tu n'as pas écouté
Now look what happen
Regarde ce qui se passe maintenant
I was moving slow
J'allais lentement
Now it's time to go, yeah (Aye)
Maintenant il est temps d'y aller, ouais (Hey)
Please control your hoes
S'il te plaît, contrôle tes putes
Or you gotta go, yeah (Aye)
Ou tu dois partir, ouais (Hey)
This is not no joke
Ce n'est pas une blague
This is all my vibe
C'est tout mon style
I switched up my style ain't no need to hide (Yeah)
J'ai changé de style, pas besoin de me cacher (Ouais)
I am too clean with this music shit
Je suis trop propre avec cette musique
You are so lame can you take a hint
Tu es tellement nul, peux-tu comprendre ?
Study my flow, I'm on a roll
Étudie mon flow, je suis lancé
I get the bag and I go (Yeah)
Je prends le sac et je pars (Ouais)
Driving through Valley Grove
Je roule à travers Valley Grove
Now I'm moving a hundred percent, aw-yeah (Aye)
Maintenant je suis à cent pour cent, aw-ouais (Hey)
My music is made a gold
Ma musique est en or
Can you roll with the clique, aw-yeah
Peux-tu rouler avec le groupe, aw-ouais





Writer(s): Elijah C.


Attention! Feel free to leave feedback.