I'm Okay - Latroy translation in French

I'm Okay

Really I'm okay
Believe what I say
Promise I'm okay

Really I'm okay
Believe what I say
Promise I'm okay

Listen
Why nobody wanna answer my calls
Why nobody even watch while I fall
A silent scream
Passing the time, Is the
Grass green
The other side
I swear I've got so much shit to say
But I hold it deep
Every day
When the time is right
You'll have your way
If I keep my sanity away
(My sanity away)

But If I'm in a
Bad mood I don't mean to be selfish
Sometimes it's so hard to be selfless

But I can't put my pride aside
Cuz deep inside
I want to be the one
Acting so reckless
But maybe that
Got me into trouble
(I didn't intend)
Cloudy mind of rubble
(You know I pretend)
Blurry seeing double
(I want it to end)
My heads in a state of trouble
(So filled with sin)

But catch me on the flip side
Where my dreams just as big as the next guy
I'm tryna' get em' in formation like Beyoncé
They don't care, lying to me, yeah they all say that they
Support and they rep
But when I'm distressed
I know there
Ain't no depth
They faking to death
Oh yeah they faking death
It's all a test
Cuz when I finally make it don't even be wasting your breath
I'm working twice as hard
On My fruitful Garden
Caught off guard
You get nothing
Imma let you starve
I'm done with the pain
Content in the rain
I say this in vain
Cuz some of y'all go back to when I started a lame

Go shoot ya shot
This all I got
You might get got
Cuz I don't have the patience yeah I deal with a lot
Through all the pain
And all the games
Them wine and roses
Tasting better when you let em' age with a purpose
Oh yeah

Really I'm okay
Believe what I say
Promise I'm okay

Really I'm okay
Believe what I say
Promise I'm okay

Je Vais Bien

Vraiment, je vais bien
Crois-moi sur parole
Je te promets, je vais bien

Vraiment, je vais bien
Crois-moi sur parole
Je te promets, je vais bien

Écoute
Pourquoi personne ne répond à mes appels
Pourquoi personne ne me regarde même pas tomber
Un cri silencieux
Je passe le temps, est-ce que
L'herbe est verte
De l'autre côté
Je te jure que j'ai tellement de choses à dire
Mais je les garde au fond de moi
Chaque jour
Quand le moment sera venu
Tu auras ce que tu veux
Si je garde ma santé mentale à distance
(Ma santé mentale à distance)

Mais si je suis de
Mauvaise humeur, je ne veux pas être égoïste
Parfois, c'est si difficile d'être altruiste

Mais je ne peux pas mettre ma fierté de côté
Parce qu'au fond de moi
Je veux être celui qui
Agit si imprudemment
Mais peut-être que ça
M'a mis dans le pétrin
(Je n'avais pas l'intention)
Esprit nuageux de décombres
(Tu sais que je fais semblant)
Vision floue, je vois double
(Je veux que ça cesse)
Ma tête est dans un état lamentable
(Si rempli de péchés)

Mais retrouve-moi de l'autre côté
Où mes rêves sont aussi grands que ceux du voisin
J'essaie de les mettre en formation comme Beyoncé
Ils s'en fichent, ils me mentent, ouais ils disent tous qu'ils
Me soutiennent et me représentent
Mais quand je suis en détresse
Je sais qu'il n'y a
Aucune profondeur
Ils font semblant jusqu'à la mort
Oh ouais, ils font semblant jusqu'à la mort
C'est juste un test
Parce que quand j'y arriverai enfin, ne gaspillez même pas votre salive
Je travaille deux fois plus dur
Sur mon jardin fertile
Pris au dépourvu
Tu n'auras rien
Je vais te laisser mourir de faim
J'en ai fini avec la douleur
Heureux sous la pluie
Je dis ça en vain
Parce que certains d'entre vous retournent à l'époque où j'étais un nul

Tente ta chance
C'est tout ce que j'ai
Tu pourrais te faire avoir
Parce que je n'ai pas la patience, ouais, j'ai beaucoup de choses à gérer
Malgré toute la douleur
Et tous les jeux
Ce vin et ces roses
Ont meilleur goût quand tu les laisses vieillir avec un but
Oh ouais

Vraiment, je vais bien
Crois-moi sur parole
Je te promets, je vais bien

Vraiment, je vais bien
Crois-moi sur parole
Je te promets, je vais bien