Latroy - Intro - translation of the lyrics into French

Intro - Latroytranslation in French




Intro
Intro
I'm just driving round the city
Je conduis en ville,
Just reflecting on decisions
Je réfléchis à mes décisions.
My body, mind, karma messed up
Mon corps, mon esprit, mon karma sont en pagaille,
I need some stitches
J'ai besoin de points de suture.
'Cuz my life ain't going quite the way I dreamt
Parce que ma vie ne se déroule pas comme je l'avais rêvée
When I was getting all my paper
Quand je gagnais tout mon argent,
My pesos
Mes pesos.
Ok let's start it up let's get it
Ok, allons-y, commençons.
Now this is a small reflection of my past life
Voici un bref aperçu de ma vie passée,
'Cuz I was looking for attention like I'm half blind
Parce que je cherchais l'attention comme si j'étais à moitié aveugle.
Couldn't see in front of me
Je ne voyais pas devant moi,
Fighting off my enemies
Je combattais mes ennemis,
Didn't know that they was full of jealousy and envy
Je ne savais pas qu'ils étaient pleins de jalousie et d'envie.
Now I'm 19, I'm bout' to be 20
Maintenant j'ai 19 ans, je vais bientôt en avoir 20,
It's funny how my whole group changed rocking with me
C'est drôle comme tout mon groupe a changé, ils sont toujours avec moi.
I'm shooting for stars
Je vise les étoiles,
Hoping that I land on mars
En espérant atterrir sur Mars.
Yeah you know I'm spitting bars
Ouais, tu sais que je rappe,
It's kind of different not hard
C'est un peu différent, pas difficile.
Now I only got 20 seconds to finish
Il ne me reste que 20 secondes pour terminer
The intro to my album
L'intro de mon album.
Damn right, it's finished
Et oui, c'est fini.
I'm hoping that I speak some words of truth
J'espère que je te dis quelques mots de vérité,
To your dome
Dans ta tête,
Through your phone
À travers ton téléphone,
Headphones, later on
Tes écouteurs, plus tard
We can talk and you can say you made it home
On pourra parler et tu pourras me dire que tu es bien rentrée,
You can say you made it home
Tu pourras me dire que tu es bien rentrée,
Tell me that you made it home
Dis-moi que tu es bien rentrée,
I'm hoping you made it home
J'espère que tu es bien rentrée,
Find peace
Trouve la paix.





Writer(s): Kaleb Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.