Latroy - myspace - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Latroy - myspace




myspace
myspace
I'm chillin' on myspace
Ich chille auf MySpace
I used to be up all night chillin' on myspace
Ich war die ganze Nacht wach und chillte auf MySpace
Don't call my phone cuz you know I need my space
Ruf mich nicht an, denn du weißt, ich brauche meinen Freiraum
And I might hit you up later on, on myspace
Und ich melde mich vielleicht später bei dir, auf MySpace
On myspace
Auf MySpace
All night long, I turn my speakers on
Die ganze Nacht lang, ich drehe meine Lautsprecher auf
Anime up on the television, watching naruto
Anime läuft im Fernsehen, ich schaue Naruto
Bedtime was long ago, they asleep they don't know
Schlafenszeit war schon längst, sie schlafen, sie wissen es nicht
This the only way to stay connected, we ain't have no phones
Das war die einzige Möglichkeit, in Verbindung zu bleiben, wir hatten keine Handys
It was good times, feels like a crime (Yeah)
Es waren gute Zeiten, fühlt sich an wie ein Verbrechen (Yeah)
We made the vibes, had a lot of time (Yeah)
Wir haben die Stimmung gemacht, hatten viel Zeit (Yeah)
And I refuse to let those days just go and pass me by
Und ich weigere mich, diese Tage einfach so an mir vorbeiziehen zu lassen
So I pretend that I
Also tue ich so, als ob
I'm chillin' on myspace
Ich chille auf MySpace
I used to be up all night chillin' on myspace
Ich war die ganze Nacht wach und chillte auf MySpace
Don't call my phone cuz you know I need my space
Ruf mich nicht an, denn du weißt, ich brauche meinen Freiraum
And I might hit you up later on, on myspace
Und ich melde mich vielleicht später bei dir, auf MySpace
On myspace
Auf MySpace
If I could go back in time
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
I probably would've done this all sooner
Hätte ich das wahrscheinlich alles schon früher gemacht
But the system kept me blind, yeah I finally saw the light
Aber das System hat mich blind gehalten, ja, ich habe endlich das Licht gesehen
I jumped up on that mic (Yeah)
Ich bin ans Mikro gesprungen (Yeah)
It's something like 18 years later
Es ist etwa 18 Jahre später
Myspace is gone, and we all on Twitter
MySpace ist weg, und wir sind alle auf Twitter
Reminiscing on the days when we used to skate
Erinnern uns an die Tage, als wir skaten waren
Nowadays it's all about just getting paid
Heutzutage geht es nur noch darum, bezahlt zu werden
Getting paid (Ya, ya, ya)
Bezahlt werden (Ja, ja, ja)
I want my bag today
Ich will meine Kohle heute
I really miss when it was 08'
Ich vermisse es wirklich, als es '08 war
Yeah I be daydreaming, I'm chilling on
Ja, ich träume vor mich hin, ich chille auf
I'm chillin' on myspace
Ich chille auf MySpace
I used to be up all night chillin' on myspace
Ich war die ganze Nacht wach und chillte auf MySpace
Don't call my phone cuz you know I need my space
Ruf mich nicht an, denn du weißt, ich brauche meinen Freiraum
And I might hit you up later on, on myspace
Und ich melde mich vielleicht später bei dir, auf MySpace
On myspace
Auf MySpace
Just hit me up
Meld dich einfach bei mir





Writer(s): Latroy Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.