Latroy - Pricey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latroy - Pricey




Pricey
Hors de Prix
Uh
Uh
Let's get it
Allons-y
Let's get it
Allons-y
All my friends we been riding upgraded, yeah
Tous mes amis roulent en voitures de luxe, ouais
We just left from the club, now I'm faded, yeah
On vient de quitter la boîte, je suis un peu pompette, ouais
Got so much on my back, but I'm sacred, homie
J'ai tellement de choses sur les épaules, mais j'ai la foi, chérie
Imma get what I pray for, don't up wait on me
J'aurai ce pour quoi je prie, ne m'attends pas
Uh-huh
Uh-huh
I might've went backwards, too
J'ai peut-être reculé aussi
Three times, but I don't lose
Trois fois, mais je ne perds pas
No, I'll never hit that snooze
Non, je n'appuierai jamais sur ce bouton snooze
Gotta win the race, so I'm up past two, yeah
Je dois gagner la course, alors je suis debout après deux heures, ouais
Or maybe four
Ou peut-être quatre
We go to the mall and I say gimme more
On va au centre commercial et je dis donne-m'en plus
My friends, they be wildin'
Mes amis, ils font les fous
They got my support
Ils ont mon soutien
I drop all the bags when I walk through door, uh-huh
Je laisse tomber tous les sacs en passant la porte, uh-huh
Now if you ride around through the west side
Maintenant, si tu te promènes dans le West Side
You could find me lying right there
Tu pourrais me trouver allongé là-bas
It was downtime for a long time
C'était une période creuse pendant longtemps
But, I ended up right here
Mais j'ai fini ici
Yeah, the whole time I was so blind
Ouais, tout ce temps j'étais si aveugle
I was high and really ain't care
J'étais défoncé et je m'en fichais vraiment
But if you rock with me, we gone be fine
Mais si tu restes avec moi, on s'en sortira
I'm just trynna get it all square
J'essaie juste de tout remettre en ordre
Yeah, my friends so pricey
Ouais, mes amis sont si chers
Yeah, my friends so cool
Ouais, mes amis sont si cool
They got face tattoos, and they dropped out of school
Ils ont des tatouages ​​sur le visage et ils ont abandonné l'école
But, we're so much smarter than that
Mais on est tellement plus intelligents que ça
Don't be fooled
Ne te laisse pas berner
We're chasing our dreams, but we gotta pay dues, you know that we
On poursuit nos rêves, mais on doit payer notre dû, tu sais que nous
I'm so
Je suis si
Pricey (Ya-ya)
Hors de prix (Ya-ya)
I'm so pricey (Ya-ya)
Je suis si hors de prix (Ya-ya)
Aye
Aye
Really (Ya-ya)
Vraiment (Ya-ya)
I'm so pricey (Ya-ya)
Je suis si hors de prix (Ya-ya)
Aye
Aye
Pricey (Ya-ya)
Hors de prix (Ya-ya)
I'm so pricey (Ya-ya)
Je suis si hors de prix (Ya-ya)
Aye
Aye
Really (Ya-ya)
Vraiment (Ya-ya)
I'm so pricey (Ya-ya)
Je suis si hors de prix (Ya-ya)
Aye
Aye
I want all my jewelry to shine
Je veux que tous mes bijoux brillent
I want all my friends flying high
Je veux que tous mes amis volent haut
I wanna get that Xbox, with the keypad
Je veux cette Xbox, avec le clavier
I be playing all the time
Je joue tout le temps
Gotta get that drama out my mind
Je dois sortir ce drame de mon esprit
Keep my peace right inside
Garder ma paix à l'intérieur
Just like my mama said, go and shut the door
Comme ma maman l'a dit, va et ferme la porte
Keep the A/C inside, uh-huh
Garde la clim à l'intérieur, uh-huh
Bring it back one time
Ramène-le une fois
Imma hit the function, and collect that dime
Je vais aller à la fête et récupérer cette pièce
Uh
Uh
No flex no crime
Pas de frime, pas de crime
Shine on my wrist keep me right on time, uh
La brillance à mon poignet me garde à l'heure, uh
No, I could never flex on a bit
Non, je ne pourrais jamais frimer un peu
I'll admit, Imma hit
Je l'admets, je vais frapper
Imma spit, on the beat one time
Je vais cracher, sur le beat une fois
No, I would never flex
Non, je ne frimerai jamais
Cuz my wrist, it persists, and resists
Parce que mon poignet, il persiste et résiste
Now it shines so bright, no lie
Maintenant, il brille si fort, sans mentir
Now if you ride around through the west side
Maintenant, si tu te promènes dans le West Side
You could find me lying right there
Tu pourrais me trouver allongé là-bas
It was downtime, for a long time
C'était une période creuse pendant longtemps
But, I ended up right here
Mais j'ai fini ici
Yeah, the whole time I was so blind
Ouais, tout ce temps j'étais si aveugle
I was high and really ain't care
J'étais défoncé et je m'en fichais vraiment
But if you rock with me, we gone be fine
Mais si tu restes avec moi, on s'en sortira
I'm just trynna get it all square
J'essaie juste de tout remettre en ordre
I'm so
Je suis si
Pricey (Ya-ya)
Hors de prix (Ya-ya)
I'm so pricey (Ya-ya)
Je suis si hors de prix (Ya-ya)
Aye
Aye
Really (Ya-ya)
Vraiment (Ya-ya)
I'm so pricey (Ya-ya)
Je suis si hors de prix (Ya-ya)
Aye
Aye
Pricey (Ya-ya)
Hors de prix (Ya-ya)
I'm so pricey (Ya-ya)
Je suis si hors de prix (Ya-ya)
Aye
Aye
Really (Ya-ya)
Vraiment (Ya-ya)
I'm so pricey (Ya-ya)
Je suis si hors de prix (Ya-ya)
Aye
Aye
I'm so pricey
Je suis si hors de prix





Writer(s): Latroy Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.