quality time - Latroy translation in German

quality time

You're just laid up, prayed up
I've been out here late-night grinding
You're the one that I call up, and I really want to see

And everyone wants your attention
But, they don't always have the best intentions
I'm over here in suspension, it's clear for all to see

(I just)
Want to get to know you better
Heard you like that sunny weather
(Just know)
Baby, that I'll do whatever
You deserve that hidden treasure
(And so)
If you want to ease the pressure
I can show you all the pleasure
(I know)
You've been through the toughest measures
We could leave it all forever

Quality time (quality time)
Said I don't mind
Quality time (quality time)
Don't matter to me (yeah)
Quality time (quality time)
Said I just want to spend
Quality time (quality time)

So come show me all the things
That you want to do
Tell me all the places we should see just me and you

I don't require much
Just a little touch (ah)
And we can go and chop it up

You tell me bout your day
I say your friends is crazy
But, baby your amazing (oh)

And I don't mind
If we take our time
That just means we'll have more days together

You are so fine
Your energy's divine
I just want to float right here, forever

Quality time (quality time)
Said I don't mind
Quality time (quality time)
Don't matter to me (yeah)
Quality time (quality time)
Said I just want to spend
Quality time (quality time)

So tell me what you want to do
Baby, when it's just me and you (uh)
And if you're trying to be my boo
Well let's get it together
And we better see it through

Cause real love don't come that easy
I'll give you all my sweaters when the weathers breezy
I kiss you on your neck and tell you bae come tease me
I want to float the waters, destination Fiji

Quality-quality time
Just you and I
You're on my mind
Oh, all the time
Hey

Quality time (quality time)
Quality time (quality time)
Oh, quality time
You and I
Hey
Oh, quality time (woah)

Quality time (quality time)
Said I don't mind
Quality time (quality time)
No don't matter, no (you and I)
Quality time (quality time)
Well, I just want to spend (yeah-yeah)
Quality time (quality time)

Zeit zu Zweit

Du liegst nur da, vertieft ins Gebet
Ich war hier draußen, habe die ganze Nacht geschuftet
Du bist die, die ich anrufe, und ich will dich wirklich sehen

Und jeder will deine Aufmerksamkeit
Aber sie haben nicht immer die besten Absichten
Ich bin hier drüben in der Schwebe, es ist für alle klar zu sehen

Ich will dich
einfach besser kennenlernen
Habe gehört, du magst das sonnige Wetter
Wisse nur
Baby, dass ich alles tun werde
Du verdienst diesen verborgenen Schatz
Und so
Wenn du den Druck lindern willst
Kann ich dir all die Freude zeigen
Ich weiß
Du hast die härtesten Prüfungen durchgemacht
Wir könnten das alles für immer hinter uns lassen

Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Sagte, es macht mir nichts aus
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Ist mir egal (yeah)
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Sagte, ich will nur verbringen
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)

Also komm und zeig mir all die Dinge
Die du tun willst
Sag mir all die Orte, die wir sehen sollten, nur ich und du

Ich brauche nicht viel
Nur eine kleine Berührung (ah)
Und wir können loslegen und quatschen

Du erzählst mir von deinem Tag
Ich sage, deine Freundinnen sind verrückt
Aber, Baby, du bist unglaublich (oh)

Und es macht mir nichts aus
Wenn wir uns Zeit lassen
Das bedeutet nur, dass wir mehr Tage zusammen haben werden

Du bist so toll
Deine Energie ist göttlich
Ich will einfach hier schweben, für immer

Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Sagte, es macht mir nichts aus
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Ist mir egal (yeah)
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Sagte, ich will nur verbringen
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)

Also sag mir, was du tun willst
Baby, wenn es nur ich und du sind (uh)
Und wenn du versuchst, meine Süße zu sein
Dann lass es uns zusammen angehen
Und wir sollten es besser durchziehen

Denn wahre Liebe kommt nicht so einfach
Ich gebe dir all meine Pullover, wenn das Wetter kühl ist
Ich küsse dich am Hals und sage dir, Baby, komm und neck mich
Ich will auf den Wassern treiben, Ziel Fidschi

Zeit-Zeit zu Zweit
Nur du und ich
Du bist in meinen Gedanken
Oh, die ganze Zeit
Hey

Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Oh, Zeit zu Zweit
Du und ich
Hey
Oh, Zeit zu Zweit (woah)

Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Sagte, es macht mir nichts aus
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Nein, ist egal, nein (du und ich)
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)
Nun, ich will nur verbringen (yeah-yeah)
Zeit zu Zweit (Zeit zu Zweit)