rocket power - Latroy translation in French

rocket power

Well, I think it's the perfect time
To see me through your eyes again
And I wonder
Do you know just where I've been?
I've been, reaching out to the stars again
I'm reaching out to the skies again
And I can't see, the sky's drifting further
I'm taking off tonight
And you won't find me
Well I'll be in the
Moonlight shining bright as can be
Running from my sins at top speed
Power

Taking off to the moon and the stars above
I got that rocket power
And ain't nobody even knew just what it was
I got that rocket power
Rocket power
Power

I know that you wanna
Take it all from me
I can see you wanna
Change my destiny
That's why I'm taking off
Before the morning comes
Something like a UFO (woah)
I got the nitrous on
I keep my armor strong
Ready for the highs and lows

Couldn't even call when I needed you
So superficial
Tried to save your world like the heroes do
Maybe that's the issue

So don't shy away from me
Because I hold big dreams
Don't try to outcast me
Cause what if I could be king (oh-woah)

Taking off to the moon and the stars above
I got that rocket power
And ain't nobody even knew just what it was
I got that rocket power
Rocket power
Power

Puissance de fusée

Eh bien, je pense que c'est le moment idéal
Pour me voir à travers tes yeux une fois de plus
Et je me demande
Sais-tu seulement où j'ai été ?
J'ai tendu la main vers les étoiles à nouveau
Je tends la main vers le ciel à nouveau
Et je ne peux pas voir, le ciel s'éloigne davantage
Je décolle ce soir
Et tu ne me trouveras pas
Eh bien, je serai dans le
Clair de lune brillant autant que possible
Fuyant mes péchés à toute vitesse
Puissance

Décollant vers la lune et les étoiles au-dessus
J'ai cette puissance de fusée
Et personne ne savait vraiment ce que c'était
J'ai cette puissance de fusée
Puissance de fusée
Puissance

Je sais que tu veux
Tout me prendre
Je vois que tu veux
Changer ma destinée
C'est pourquoi je décolle
Avant que le matin n'arrive
Un peu comme un OVNI (woah)
J'ai l'oxyde nitreux activé
Je garde mon armure forte
Prêt pour les hauts et les bas

Je ne pouvais même pas appeler quand j'avais besoin de toi
Si superficielle
J'ai essayé de sauver ton monde comme le font les héros
Peut-être que c'est le problème

Alors ne te détourne pas de moi
Parce que je nourris de grands rêves
N'essaie pas de me rejeter
Car et si je pouvais être roi

Décollant vers la lune et les étoiles au-dessus
J'ai cette puissance de fusée
Et personne ne savait vraiment ce que c'était
J'ai cette puissance de fusée
Puissance de fusée
Puissance