Latroy - Souls - translation of the lyrics into French

Souls - Latroytranslation in French




Souls
Âmes
Yeah, You know I had to bring back some of that old school flow
Ouais, tu sais que je devais ramener un peu de ce vieux flow
Something my mom could vibe to
Un truc sur lequel ma mère pourrait vibrer
Diamonds all on her body
Des diamants sur tout son corps
Glistening so exciting
Scintillants, tellement excitants
I wanna make her mine
Je veux la faire mienne
This girl is fire, perfect dime
Cette fille est un feu, une perle rare
The way she moving them hips
La façon dont elle bouge ses hanches
Is got me so excited
M'excite tellement
I'm trynna find the time to ask her name
J'essaie de trouver le moment pour lui demander son nom
But she got
Mais elle a
Everybody feeling the beat
Tout le monde ressent le rythme
Switch up the flow now they stuck on repeat
Je change le flow, maintenant ils sont bloqués en boucle
I need to find a way to get her
Je dois trouver un moyen de l'emmener
Out of this party into my suite
Hors de cette fête, dans ma suite
Cuz she's so fine
Parce qu'elle est si belle
Can she be mine
Peut-elle être mienne ?
Like fine wine
Comme un bon vin
She's one of a kind
Elle est unique
Cuz I could do her better than anybody else could
Parce que je pourrais la traiter mieux que quiconque
You know know that I would, oh
Tu sais que je le ferais, oh
Give me a chance I'll show you
Donne-moi une chance, je te le montrerai
Baby connect your soul with mine
Bébé, connecte ton âme à la mienne
Just take a little time to find yourself with me
Prends juste un peu de temps pour te trouver avec moi
Baby let me wine and dine ya
Bébé, laisse-moi te gâter
I swear that I will be all that you need
Je jure que je serai tout ce dont tu as besoin
Just hit me with that soul
Donne-moi juste cette âme
Yeah imma be the one to give you what you like
Ouais, je serai celui qui te donnera ce que tu aimes
The one to do you right
Celui qui te traitera bien
Hit me with that soul
Donne-moi juste cette âme
Cuz' I could be the one to share it all for life
Parce que je pourrais être celui qui la partagera pour la vie
Yeah you could be my wife alright
Ouais, tu pourrais être ma femme, d'accord
I've always been that optimistic person
J'ai toujours été cette personne optimiste
I've always been that one that always wanna have fun
J'ai toujours été celui qui veut toujours s'amuser
I wanna get to know people
Je veux apprendre à connaître les gens
You know that's just me
Tu sais que c'est juste moi
So, for me to get noticed, I think it's already there
Donc, pour que je sois remarqué, je pense que c'est déjà fait
Just be yourself, stay true to yourself
Sois juste toi-même, reste fidèle à toi-même
Because if it's meant to happen, then it will
Parce que si c'est censé arriver, alors ça arrivera
She the life of the party, yeah yeah
Elle est l'âme de la fête, ouais ouais
Life of the party, yeah yeah
L'âme de la fête, ouais ouais
She walk up in the room like she own somethin'
Elle entre dans la pièce comme si elle possédait quelque chose
She blowin' up the roof like she know somethin'
Elle fait exploser le plafond comme si elle savait quelque chose
She the life of the party, yeah yeah
Elle est l'âme de la fête, ouais ouais
Life of the party, yeah yeah
L'âme de la fête, ouais ouais
Oh-wah, oh-wah, oh-wah
Oh-wah, oh-wah, oh-wah
Oh-wah, oh-wah, oh-wah
Oh-wah, oh-wah, oh-wah
She the life of the party, yeah yeah
Elle est l'âme de la fête, ouais ouais
Life of the party, yeah yeah
L'âme de la fête, ouais ouais
She the life of the party, yeah yeah
Elle est l'âme de la fête, ouais ouais
Life of the party, yeah yeah
L'âme de la fête, ouais ouais





Writer(s): Kaleb La Troy


Attention! Feel free to leave feedback.