Lyrics and translation Latroy - superkidsday

superkidsday

Never cared what them lame boys say
I'm just living life like it's super kid's day
Do it big like it's your B-day
Call it self-care, all work no play (hey)

What a hater got to say
I'm just living life like it's super kid's day
Do it big cause it's finally Friday
Callin' into work, cause you ain't going in today (hey)

Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat (rock the beat)
Rock-Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat (rock the beat)

You wanna have that 5-star living
Champagne in that Bugatti Chiron
Bright lights flashing up to the ceiling
Everybody knows your name

So, instead of being worried bout the TVs
Tik-Tok and steady scrolling on the bird feed
Instagram will make your mans wanna be me
Top shelf, baby we ain't made from the same breed

Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat (rock the beat)

They wonder-wonder how I vibe like this
Call up Jam Master J and we gone' slide on this trick (yeah)

Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat (rock the beat)

I do it easy when the fit say "stunna"
Call it light work, cause I'm the top runner

Never cared what them lame boys say
I'm just living life like it's super kid's day
Do it big like it's your B-day
Call it self-care, all work no play (hey)

What a hater got to say
I'm just living life like it's super kid's day
Do it big cause it's finally Friday
Callin' into work, cause you ain't going in today (hey)

Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat (rock the beat)
Rock-Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat (rock the beat)

You wanna have that 5-star living
Champagne in that Bugatti Chiron
Bright lights flashing up to the ceiling
Everybody knows your name

But, you know I'm working till the night end
Gotta get my paper for weekend
So when it's Friday, I call up my friends
We dance into the night
It's the only day we can

Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat

And I ain't worried about my phone
I'm on my do not disturb me mode (oh)

Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat

Oh and I just might rock the boat
If you let me
Trynna get us over to the next scene
Don't worry baby, can't finesse me

Never cared what them lame boys say
I'm just living life like it's super kid's day
Do it big like it's your B-day
Call it self-care, all work no play (hey)

What a hater got to say
I'm just living life like it's super kid's day
Do it big cause it's finally Friday
Callin' into work, cause you ain't going in today (hey)

Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat (rock the beat)
Rock-Rock the beat (rock the beat)
Rock the beat (rock the beat)

superkidsday

Je m'en fous de ce que disent ces mauviettes
Je vis ma vie comme si c'était la fête des supers enfants
Je fais les choses en grand comme si c'était ton anniversaire
On appelle ça prendre soin de soi, que du plaisir, pas de travail (hey)

Qu'est-ce qu'un rageux a à dire ?
Je vis ma vie comme si c'était la fête des supers enfants
Je fais les choses en grand parce que c'est enfin vendredi
J'appelle le travail, parce que tu n'y vas pas aujourd'hui (hey)

Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge-Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)

Tu veux vivre comme une star 5 étoiles
Champagne dans une Bugatti Chiron
Lumières vives qui clignotent jusqu'au plafond
Tout le monde connaît ton nom

Alors, au lieu de te soucier de la télé
De Tik-Tok et de scroller sans cesse sur Twitter
Instagram donnera envie à ton mec d'être moi
Haut de gamme, bébé, on n'est pas de la même espèce

Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)

Ils se demandent comment j'ai cette vibe
J'appelle Jam Master J et on va se glisser sur ce coup (ouais)

Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)

Je le fais facilement quand la tenue dit "canon"
On appelle ça du travail facile, parce que je suis le meilleur

Je m'en fous de ce que disent ces mauviettes
Je vis ma vie comme si c'était la fête des supers enfants
Je fais les choses en grand comme si c'était ton anniversaire
On appelle ça prendre soin de soi, que du plaisir, pas de travail (hey)

Qu'est-ce qu'un rageux a à dire ?
Je vis ma vie comme si c'était la fête des supers enfants
Je fais les choses en grand parce que c'est enfin vendredi
J'appelle le travail, parce que tu n'y vas pas aujourd'hui (hey)

Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge-Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)

Tu veux vivre comme une star 5 étoiles
Champagne dans une Bugatti Chiron
Lumières vives qui clignotent jusqu'au plafond
Tout le monde connaît ton nom

Mais, tu sais que je travaille jusqu'à la fin de la nuit
Je dois avoir mon argent pour le week-end
Alors quand c'est vendredi, j'appelle mes amis
On danse toute la nuit
C'est le seul jour où on peut

Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme

Et je ne m'inquiète pas pour mon téléphone
Je suis en mode "Ne pas déranger" (oh)

Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme

Oh et je pourrais bien faire des vagues
Si tu me laisses faire
J'essaie de nous emmener à la scène suivante
Ne t'inquiète pas bébé, tu ne peux pas me manipuler

Je m'en fous de ce que disent ces mauviettes
Je vis ma vie comme si c'était la fête des supers enfants
Je fais les choses en grand comme si c'était ton anniversaire
On appelle ça prendre soin de soi, que du plaisir, pas de travail (hey)

Qu'est-ce qu'un rageux a à dire ?
Je vis ma vie comme si c'était la fête des supers enfants
Je fais les choses en grand parce que c'est enfin vendredi
J'appelle le travail, parce que tu n'y vas pas aujourd'hui (hey)

Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge-Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)
Bouge sur le rythme (bouge sur le rythme)