Latto - 777 Pt. 2 - translation of the lyrics into French

777 Pt. 2 - Mulattotranslation in French




777 Pt. 2
777 Pt. 2
Latto
Latto
So y'all ain't gon' give me no competition?
Alors, vous n'allez pas me donner de compétition ?
This shit, this shit gettin' too easy
Ce truc, ce truc devient trop facile.
This shit ain't even funny no more, for real
Ce n'est même plus drôle, vraiment.
Big Latto (B-B-Bankroll got it)
Big Latto (B-B-Bankroll s'en occupe)
Gave y'all hoes the chance to win, and what y'all do? Fuck that up
Je vous ai donné la chance de gagner, et qu'est-ce que vous avez fait ? Vous avez tout gâché.
Last time around, they slept on me, I woke 'em up, like, "Bitch, it's up!"
La dernière fois, elles m'ont sous-estimée, je les ai réveillées, genre Meuf, c'est parti
Packed the C. A. P. like Barbie shit, but I don't play with bitches
J'ai rempli le C. A. P. comme une Barbie, mais je ne joue pas avec les meufs.
I'm way too big to speak on petty shit, M. J. said, "Stay on mission"
Je suis bien trop importante pour parler de trucs insignifiants, M. J. a dit Reste concentrée. »
Got a thousand dollar steak on my plate, that's the only beef I ever get in
J'ai un steak à mille dollars dans mon assiette, c'est le seul bœuf que je mange.
I could never fit in, how you comment on shit you'll never be in?
Je ne pourrais jamais m'intégrer, comment peux-tu commenter des trucs que tu ne vivras jamais ?
Bitches runnin' they mouth like they got one (ha-ha)
Les meufs ouvrent leur gueule comme si elles en avaient une (ha-ha)
Only category they gon' put me in is the greatest and, bitch, you not one (yeah)
La seule catégorie elles me mettront, c'est la meilleure, et meuf, t'en fais pas partie (ouais)
If you a fan, just say it, and go get my shit when I drop somethin'
Si t'es une fan, dis-le, et va acheter mes trucs quand je sors quelque chose.
I got three 7's iced out on my neck (know they hate when I flex)
J'ai trois 7 incrustés de diamants sur mon cou (je sais qu'elles détestent quand je frime)
Queen of the South, bitch, I'ma take my respect
Reine du Sud, meuf, je vais prendre ce qui m'est dû.
I got three 7's iced out on my neck (know they hate when I flex)
J'ai trois 7 incrustés de diamants sur mon cou (je sais qu'elles détestent quand je frime)
Queen of the South, ain't nothin' but four in the deck, bitch
Reine du Sud, il n'y a que quatre cartes dans le jeu, meuf.
And I'ma let y'all figure that shit out too
Et je vais vous laisser comprendre ça aussi.
Playin' with me like y'all don't know my body or somethin'
Vous jouez avec moi comme si vous ne connaissiez pas mon corps ou un truc du genre.
777
777
The biggest
La plus grande
This shit bigger than big
Ce truc est plus grand que grand
Colossal Latto
Latto colossale
Y'all bitches better off playin' the lotto than playin' with Latto (Latto, Latto)
Vous feriez mieux de jouer au loto que de jouer avec Latto (Latto, Latto)
Who you think set the trend? Now all these bitches follow (follow, follow)
Qui a lancé la tendance selon vous ? Maintenant, toutes ces meufs suivent (suivent, suivent)
First rap bitch try me, I'ma slap the shit up out her
La première rappeuse qui m'essaie, je la gifle.
Heard mo' money, mo' problems, bitch, I know you ain't got 'em
J'ai entendu dire plus d'argent, plus de problèmes, meuf, je sais que tu n'en as pas.
Took the South, put a crown on it
J'ai pris le Sud, j'y ai mis une couronne.
Been runnin' shit, got some miles on it
Je gère les choses depuis longtemps, j'ai de l'expérience.
These hoes washed up, throw a towel on 'em
Ces meufs sont finies, jetez-leur une serviette.
I get respect when I style on it
Je suis respectée quand je m'y mets.
I'ma wild on 'em when I heat up
Je vais me déchaîner sur elles quand je m'énerve.
Sittin' on the throne with my feet up
Assise sur le trône, les pieds en l'air.
Bitch, say my name and get beat up
Meuf, dis mon nom et tu te fais frapper.
On my twelfth Birkin, ho, keep up
Sur mon douzième Birkin, meuf, suis le rythme.
Bitches think they're hot, well come show me what that shit hittin' for
Les meufs se croient chaudes, alors venez me montrer ce que ça donne.
That money talk be foreign to hoes and that's for shit sure
L'argent est un langage étranger pour les meufs, c'est sûr.
The youngest and the richest, I made it known from the get go
La plus jeune et la plus riche, je l'ai fait savoir dès le départ.
To these pussy hoes, I'm Deebo, Big Latto, the big G.O.A.T.
Pour ces minables, je suis Deebo, Big Latto, la grande G.O.A.T.
Man, y'all hoes better find y'all someone to play with
Mec, vous feriez mieux de trouver quelqu'un avec qui jouer.
I ain't the one and damn sure ain't the two
Je ne suis pas la première et certainement pas la deuxième.
I ain't got shit left to prove, put a bow on that shit
Je n'ai plus rien à prouver, mettez un nœud dessus.
777
777
I got three 7's iced out on my neck (know they hate when I flex)
J'ai trois 7 incrustés de diamants sur mon cou (je sais qu'elles détestent quand je frime)
Queen of the South, ain't nothin' but four in the deck, bitch
Reine du Sud, il n'y a que quatre cartes dans le jeu, meuf.





Writer(s): Sonny Corey Uwaezuoke, Alyssa Michelle Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.