Big Energy (feat. DJ Khaled) - Remix - Latto feat. Mariah Carey & DJ Khaled translation in French

Big Energy (feat. DJ Khaled) - Remix

This the remix (haha)
Is Miami in the house? (Sweet, sweet fantasy)
Is Atlanta in the house?
Is New York in the house?
Got that big, big energy (Mimi, Latto, DJ Khaled)
Hey, daddy, when you gon' stop playin'? (Another one)

Bad bitch, I could be your fantasy
I can tell you got big, big energy (uh-huh)
It ain't too many niggas that can handle me (yeah)
But I might let you try it off the Hennessy
Make 'em sing to this pussy like a melody
And if your bitch ain't right, I got the remedy
It ain't too many niggas that can handle me (ayy)
Bad bitch, I could be your fantasy

Oh, when you walk by every night
Talking sweet and looking fine
I get kind of hectic inside
Mmm, baby, I'm so into you
Darling, if you only knew
All the things that flow through my mind

But it's just a sweet, sweet
You gon' have to come and see this
Pretty like new-new, sweet like peaches
I'ma be your fantasy, you ain't gon' believe this
Hold up, got Mimi on the remix (on and on and on)

On the count of three, bad bitches, get money (money)
Broke niggas to the left, we don't want it (we don't want)
I'm the one they love to hate, but they can't get past (uh-huh)
Pretty face, no waist and a big ol' ass, ha (on and on it goes)

Bad bitch, I could be your fantasy
I can tell you got big, big energy (uh-huh)
It ain't too many niggas that can handle me (no)
But I might let you try it off the Hennessy
Make 'em sing to this pussy like a melody
And if your bitch ain't right, I got the remedy
It ain't too many niggas that can handle me (ayy)
Bad bitch, I could be your fantasy

Sweet fantasy
Got that big, big energy (big, big energy)
Sweet fantasy
Got that big, big energy (big, big energy)

Yeah, tell me how you want it (want it)
Three, two, one, camera rollin' (ooh)
Do it slow motion (uh-huh)
Real bitch, them other hoes phony
All that big talk, Latto put 'em on it (Latto)

I'm just bein' honest, Lingerie, Dolce (ha)
Blindfold, tie me to the bed, while we role-play (yeah)
Can't skip foreplay, kill the pussy cold case (uh-huh)
I'm a boss bitch, but tonight we do it your way

On the count of three, bad bitches, get money (get money, sweet baby)
Broke niggas to the left, we don't want it (sweet baby)
If you ever see me broke, I'm probably rockin' a cast
Pretty face, no waist with a big ol' bag, ha (sweet)

Sweet fantasy (I could be your fantasy)
Got that big, big energy (big, big energy)
Sweet fantasy (I could be your fantasy)
Got that big, big energy (big, big energy)

Go on, Big Latto say
Big Latto say (uh-huh)
Go on, Big Latto say (it's a new world)
Big Latto say (big, big energy)
It's Latto, it's Mariah (fantasy)
And I'm looking at my wrist, and it's a new watch
This the remix

Big Energy (feat. DJ Khaled) - Remix

C'est le remix (haha)
Est-ce que Miami est dans la place ? (Douce, douce fantaisie)
Est-ce qu'Atlanta est dans la place ?
Est-ce que New York est dans la place ?
J'ai cette grosse, grosse énergie (Mimi, Latto, DJ Khaled)
Hé, chéri, quand est-ce que tu vas arrêter de jouer ? (Encore un)

Mauvaise fille, je pourrais être ton fantasme
Je peux te dire que tu as une grosse, grosse énergie (uh-huh)
Il n'y a pas beaucoup de mecs qui peuvent me gérer (ouais)
Mais je pourrais te laisser essayer avec le Hennessy
Leur faire chanter des louanges à ce minou comme une mélodie
Et si ta meuf n'est pas bien, j'ai le remède
Il n'y a pas beaucoup de mecs qui peuvent me gérer (ayy)
Mauvaise fille, je pourrais être ton fantasme

Oh, quand tu passes chaque soir
Parlant doucement et ayant l'air bien
Je deviens un peu agitée à l'intérieur
Mmm, bébé, je suis tellement à fond sur toi
Chéri, si seulement tu savais
Toutes les choses qui traversent mon esprit

Mais ce n'est qu'une douce, douce
Tu vas devoir venir voir ça
Jolie comme du neuf, douce comme des pêches
Je serai ton fantasme, tu ne vas pas le croire
Attends, j'ai Mimi sur le remix (encore et encore et encore)

À trois, les mauvaises filles, gagnez de l'argent (argent)
Les mecs fauchés à gauche, on n'en veut pas (on n'en veut pas)
Je suis celle qu'ils aiment détester, mais ils ne peuvent pas passer outre (uh-huh)
Joli visage, pas de taille et un gros cul, ha (encore et encore)

Mauvaise fille, je pourrais être ton fantasme
Je peux te dire que tu as une grosse, grosse énergie (uh-huh)
Il n'y a pas beaucoup de mecs qui peuvent me gérer (non)
Mais je pourrais te laisser essayer avec le Hennessy
Leur faire chanter des louanges à ce minou comme une mélodie
Et si ta meuf n'est pas bien, j'ai le remède
Il n'y a pas beaucoup de mecs qui peuvent me gérer (ayy)
Mauvaise fille, je pourrais être ton fantasme

Douce fantaisie
J'ai cette grosse, grosse énergie (grosse, grosse énergie)
Douce fantaisie
J'ai cette grosse, grosse énergie (grosse, grosse énergie)

Ouais, dis-moi comment tu le veux (le veux)
Trois, deux, un, caméra roule (ooh)
Fais-le au ralenti (uh-huh)
Vraie salope, les autres meufs sont fausses
Toutes ces grandes paroles, Latto les met en avant (Latto)

Je suis juste honnête, Lingerie, Dolce (ha)
Bandeau, attache-moi au lit, pendant qu'on joue un rôle (ouais)
On ne peut pas sauter les préliminaires, résoudre l'affaire classée du minou (uh-huh)
Je suis une patronne, mais ce soir on le fait à ta manière

À trois, les mauvaises filles, gagnez de l'argent (gagnez de l'argent, bébé d'amour)
Les mecs fauchés à gauche, on n'en veut pas (bébé d'amour)
Si jamais tu me vois fauchée, je porte probablement un plâtre
Joli visage, pas de taille avec un gros sac, ha (doux)

Douce fantaisie (je pourrais être ton fantasme)
J'ai cette grosse, grosse énergie (grosse, grosse énergie)
Douce fantaisie (je pourrais être ton fantasme)
J'ai cette grosse, grosse énergie (grosse, grosse énergie)

Vas-y, Big Latto dit
Big Latto dit (uh-huh)
Vas-y, Big Latto dit (c'est un nouveau monde)
Big Latto dit (grosse, grosse énergie)
C'est Latto, c'est Mariah (fantaisie)
Et je regarde mon poignet, et c'est une nouvelle montre
C'est le remix