Lyrics and French translation Latto - Blick Sum

Blick Sum

I don't trust no man without no blicky
'Cause when shit get sticky, where the fuck that blicky at?
Yeah, why ya got no blicky, boy?

Step for me
Throw up yo' set for me
Get in the field, go get that check for me
That pistol get that pussy wet, now come have sex with me

Blick sum (blick, boop), blick sum (blick, pew)
Hit some (hit, bah), if you love me (pew, pew, pew, pew)
Blick sum (yeah, grr), blick sum (brr-ah)
Hit some (bah), if you love me

That gangsta shit, it turn me on (it do)
That .22 ain't gon' do, that 90 get me out my thong, ah
Don't get me wrong, I'm gangsta bitch (uh)
But I tell bae, "Go get the switch", you know he pull up spankin' shit

Blick sum if you love me (nigga), hit some if you love me (huh)
Better not put nobody but your opps above me
Passy princess when we slide through, know them niggas ain't on nothin'
Super thick, you know I'm sittin' pretty when that shit get ugly (mwah)

Put it in my purse (purse), he know I shoot first (boop)
He know who to call, make niggas fall like Life Alert
Come out clean when I do dirt, my shirt got nothin' but chains on it
Miss me with that bull before I have 'em put some wings on you (brr)

Step for me (step)
Throw up yo' set for me (throw up yo' set, uh)
Get in the field, go get that check for me (get that check)
That pistol get that pussy wet, now come have sex with me (sex)

Blick sum (blick, boop), blick sum (blick, pew)
Hit some (hit, bah), if you love me
Blick sum (blick, huh, grr), blick sum (blick, huh)
Hit some (bah), if you love me (boop, boop, boop)

I love a drummer boy, ba-rumpa-rump-bum (bum)
Like-like come here, daddy, let me fix your loose screw
Bust for me like I buss for you (mm)
Ride for me like I ride on you (okay)

Every whip BP, this door so heavy like my ass
He don't leave the house without the, uh, or his mask
Y'all should put y'all boyfriends out on Thursday, they be trash
Doorman got you thinkin' he a stepper, you so green

Makin' that shit up, these niggas be so Maybelline, uh
Don't get it confused though 'cause he's gon' still swing (boop)
Damn, it might be the Clayton County in me
Damn, make it clap for you, now clap somethin' for me, brr

Step for me (step)
Throw up yo' set for me (throw up yo' set, uh)
Get in the field, go get that check for me (get that check)
That pistol get that pussy wet, now come have sex with me (sex)

Blick sum (blick, boop), blick sum (blick, pew)
Hit some (hit, bah), if you love me (pew, pew, pew, pew)
Blick sum (blick, huh, grr), blick sum (blick, huh)
Hit some (fah), if you love me (boop-boop-boop)

With a gangsta, yeah, I just fell in love with a gangsta (motherfuckin')
With a gangsta (motherfuckin'), gold grills twistin' up his fingers (motherfuckin')
Oh, okay, oh, okay
Yeah, yeah, oh, okay
Pipe down, bitch, pipe down
Do you wanna fight? Do you wanna fight? Okay

Coup de feu

Je ne fais confiance à aucun homme sans flingue
Parce que quand ça chauffe, où est-ce qu'il est ce flingue ?
Ouais, pourquoi t'as pas de flingue, mec ?

Bouge pour moi
Représente ton gang pour moi
Va sur le terrain, va chercher ce fric pour moi
Ce flingue me mouille, maintenant viens faire l'amour avec moi

Tire un peu (pan ! pan !), tire un peu (pan ! paf !)
Descends-en quelques-uns (paf !), si tu m'aimes (paf ! paf ! paf ! paf !)
Tire un peu (ouais, grr), tire un peu (brr-ah)
Descends-en quelques-uns (paf !), si tu m'aimes

Ce côté gangster, ça m'excite (c'est vrai)
Ce .22 ne suffira pas, ce 90 me fait sortir de mes gonds, ah
Comprends-moi bien, je suis une vraie gangster (uh)
Mais je dis à bébé, "Va chercher le switch", tu sais qu'il débarque en faisant un carnage

Tire un peu si tu m'aimes (mec), descends-en quelques-uns si tu m'aimes (huh)
Tu ferais mieux de ne mettre personne au-dessus de moi, à part tes ennemis
Princesse thug quand on débarque, je sais que ces mecs ne sont pas à la hauteur
Super bombasse, tu sais que je suis bien installée quand ça tourne mal (mwah)

Je le mets dans mon sac (sac), il sait que je tire en premier (pan !)
Il sait qui appeler, pour faire tomber les mecs comme une alarme Life Alert
Je m'en sors propre quand je fais des coups foireux, mon haut n'a que des chaînes dessus
Ne me raconte pas de conneries avant que je leur fasse pousser des ailes (brr)

Bouge pour moi (bouge)
Représente ton gang pour moi (représente ton gang, uh)
Va sur le terrain, va chercher ce fric pour moi (va chercher ce fric)
Ce flingue me mouille, maintenant viens faire l'amour avec moi (faire l'amour)

Tire un peu (pan ! pan !), tire un peu (pan ! paf !)
Descends-en quelques-uns (paf !), si tu m'aimes
Tire un peu (pan ! huh, grr), tire un peu (pan ! huh)
Descends-en quelques-uns (paf !), si tu m'aimes (pan ! pan ! pan !)

J'adore un mec qui sait manier les armes, ba-rumpa-rump-bum (bum)
Viens ici, papa, laisse-moi resserrer tes vis
Vide-toi pour moi comme je me vide pour toi (mm)
Roule pour moi comme je roule sur toi (okay)

Toutes les voitures sont blindées, cette porte est aussi lourde que mes fesses
Il ne quitte pas la maison sans le, uh, ou son masque
Vous devriez larguer vos mecs le jeudi, ils sont nuls
Le portier te fait croire qu'il est un dur, t'es tellement naïve

Ils inventent tout, ces mecs sont tellement superficiels, uh
Ne te méprends pas, il va quand même se battre (pan !)
Merde, c'est peut-être le Clayton County en moi
Merde, fais-le claquer pour toi, maintenant fais claquer quelque chose pour moi, brr

Bouge pour moi (bouge)
Représente ton gang pour moi (représente ton gang, uh)
Va sur le terrain, va chercher ce fric pour moi (va chercher ce fric)
Ce flingue me mouille, maintenant viens faire l'amour avec moi (faire l'amour)

Tire un peu (pan ! pan !), tire un peu (pan ! paf !)
Descends-en quelques-uns (paf !), si tu m'aimes (paf ! paf ! paf ! paf !)
Tire un peu (pan ! huh, grr), tire un peu (pan ! huh)
Descends-en quelques-uns (paf !), si tu m'aimes (pan ! pan ! pan !)

Avec un gangster, ouais, je suis tombée amoureuse d'un gangster (putain de)
Avec un gangster (putain de), des grills en or qui lui tordent les doigts (putain de)
Oh, okay, oh, okay
Yeah, yeah, oh, okay
Ferme-la, salope, ferme-la
Tu veux te battre ? Tu veux te battre ? Okay