Ear Candy (feat. Coco Jones) - Latto translation in French

Ear Candy (feat. Coco Jones)

It sounds like ear candy, sweet things you say to me
You say them words I can taste, oh
I hear you loud, that ear candy
You make it sound so sweet
I see how you get your way, way-yeah

Uh, know the perfect thing to say
It's like you read my mind
I love the way you lead the way
I'm going for the ride
Hold me down and buckle me up
Come put this shit in drive
Love how he be lifting me up in any situation
Good sex, inspiration, you got all my concentration
Way you talking, I could taste it
Speaking all my favorite flavors
Help me fix my attitude, now I'm working on my patience
They don't get no convеrsation, happy with my situation
He told me, "Keep it down", you know I like it loud
Hе talk me out them draws, he come and pipe it down
And since you came around, you ain't played around
Don't matter what you say, I love the way it sound

It sounds like ear candy, sweet things you say to me
You say them words I can taste, oh
I hear you loud, that ear candy
You make it sound so sweet
I see how you get your way, way-yeah

Waking up seeing your face, that's the best part of my day (Uh)
Talking all sweet in my ear
I'm about to give you something you could taste (Tuh)
Huh, don't leave a crumb on the plate, good pussy can't go to waste
He got me hooked, I'm biting the bait
So when they approach it don't hit the same
I know it's hard for hoes to relate to this, a healthy relationship
I done been down for niggas that can't commit
And expect me to take the shit
I done been there, this shit ain't new, used to be settling but I grew
I don't even check my DM, I'm cool
If it ain't me and you, then who? (Who?)
I'm tryna make you proud, boy, just tell me how
You wanna hear your name, I'll scream it like the crowd
Smooth like butter when you talk that shit
Make a bitch wanna come up out that shit (on God)

It sounds like ear candy, sweet things you say to me
You say them words I can taste, oh
I hear you loud, that ear candy
You make it sound so sweet
I see how you get your way, way-yeah

Read your lips
Slow it down, ooh, I felt that
On the phone, I can see where your head's at
Say it right, say it right, say it right
Every time, every time

It sounds like ear candy, sweet things you say to me
You say them words I can taste, oh

Bonbon pour les oreilles (feat. Coco Jones)

Ça sonne comme un bonbon pour les oreilles, ces mots doux que tu me dis
Tu dis ces mots que je peux goûter, oh
Je t'entends fort, ce bonbon pour les oreilles
Tu les rends si doux
Je vois comment tu arrives à tes fins, oui, oui

Uh, tu sais exactement quoi dire
C'est comme si tu lisais dans mes pensées
J'adore la façon dont tu me guides
Je te suis aveuglément
Serre-moi fort et attache ma ceinture
Viens mettre ça en route
J'adore comment tu me soutiens dans n'importe quelle situation
Du bon sexe, de l'inspiration, tu as toute mon attention
Ta façon de parler, je pourrais la goûter
Tu prononces tous mes parfums préférés
Tu m'aides à calmer mes nerfs, maintenant je travaille ma patience
Les autres n'ont pas droit à la parole, je suis heureuse de ma situation
Tu m'as dit : "Sois discrète", tu sais que j'aime quand c'est bruyant
Tu me déshabilles avec tes paroles, tu viens et tu me fais taire
Et depuis que tu es arrivé, tu n'as pas joué
Peu importe ce que tu dis, j'adore la façon dont ça sonne

Ça sonne comme un bonbon pour les oreilles, ces mots doux que tu me dis
Tu dis ces mots que je peux goûter, oh
Je t'entends fort, ce bonbon pour les oreilles
Tu les rends si doux
Je vois comment tu arrives à tes fins, oui, oui

Me réveiller en voyant ton visage, c'est la meilleure partie de ma journée (Uh)
Me parler doucement à l'oreille
Je suis sur le point de te donner quelque chose que tu peux goûter (Tuh)
Huh, ne laisse pas une miette dans l'assiette, un bon minou ne doit pas être gaspillé
Tu m'as accrochée, je mords à l'hameçon
Alors quand elles s'approchent, ce n'est pas pareil
Je sais que c'est difficile pour les putes de comprendre ça, une relation saine
J'ai été là pour des mecs qui ne peuvent pas s'engager
Et qui s'attendent à ce que j'accepte la merde
J'ai déjà vécu ça, ce n'est pas nouveau, j'avais l'habitude de me contenter de peu, mais j'ai grandi
Je ne vérifie même plus mes DM, je suis bien
Si ce n'est pas toi et moi, alors qui ? (Qui ?)
J'essaie de te rendre fier, bébé, dis-moi juste comment
Tu veux entendre ton nom, je vais le crier comme la foule
Doux comme du beurre quand tu parles comme ça
Ça donne envie à une salope de se lâcher (sur Dieu)

Ça sonne comme un bonbon pour les oreilles, ces mots doux que tu me dis
Tu dis ces mots que je peux goûter, oh
Je t'entends fort, ce bonbon pour les oreilles
Tu les rends si doux
Je vois comment tu arrives à tes fins, oui, oui

Je lis sur tes lèvres
Ralentis, ooh, j'ai senti ça
Au téléphone, je peux voir où tu en es
Dis-le bien, dis-le bien, dis-le bien
À chaque fois, à chaque fois

Ça sonne comme un bonbon pour les oreilles, ces mots doux que tu me dis
Tu dis ces mots que je peux goûter, oh