Latto - No Hook - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latto - No Hook




No Hook
Pas de refrain
Big Latto
Grande Latto
Yeah
Ouais
I got money and my own family started acting funny
J'ai de l'argent et ma propre famille a commencé à agir bizarrement
I don't trust nobody, keep it on me
Je ne fais confiance à personne, je garde ça sur moi
I swear they always told me that the top would be lonely (Yeah)
Je jure qu'ils m'ont toujours dit que le sommet serait solitaire (Ouais)
Two year relationship, that nigga really owe me (Pussy)
Une relation de deux ans, ce mec me doit vraiment (Chatte)
Bitch, I want my time back, bruises, had to hide that
Salope, je veux mon temps en retour, des bleus, j'ai cacher ça
I thought I was pregnant, to this day, I'm thanking God for that
Je pensais être enceinte, à ce jour, je remercie Dieu pour ça
Fuck the rap game, still happy I ain't sign that
Fous le rap, toujours contente de ne pas avoir signé ça
No sleep, when I land, headed straight to sound check
Pas de sommeil, quand j'atterris, direction la balance
Dropped ten bands to beat a case that I ain't do (Yeah)
J'ai dépensé dix mille dollars pour échapper à une affaire que je n'ai pas faite (Ouais)
How the fuck they book me for some shit with no proof? (Shit cap)
Comment ils me réservent pour un truc sans preuve ? (Merde)
Bitch, I ain't forgot how y'all was clownin', but it's cool
Salope, je n'ai pas oublié comment vous vous moquiez, mais c'est cool
I'ma sue and get the last laugh on 'em when I'm through
Je vais poursuivre et me moquer d'eux en dernier quand j'aurai fini
I love my OG, but he ain't show me how to treat shit
J'aime mon OG, mais il ne m'a pas montré comment traiter les choses
No wonder why I let that nigga try me like a weak bitch
Pas étonnant que j'aie laissé ce mec me tester comme une faible salope
Shouldn't have made the tape, he keep on threatenin' to leak shit
J'aurais pas faire la bande, il continue de menacer de la diffuser
I let a nigga break me, now I'm pickin' up the pieces (Yeah)
J'ai laissé un mec me briser, maintenant je ramasse les morceaux (Ouais)
She used to be my dawg, but now she telling all my business (Bitch)
Elle était mon pote, mais maintenant elle raconte toutes mes affaires (Salope)
If I could take it back, I wouldn't have been on television (Hell no)
Si je pouvais revenir en arrière, je ne serais pas passée à la télé (Bordel non)
'Cause y'all won't let me grow up and accept the fact I'm winning
Parce que vous ne me laissez pas grandir et accepter le fait que je gagne
Brother in the penitentiary, it's a piece of me missing (Straight up)
Mon frère en prison, une partie de moi manque (Directement)
Heart been broke way too many times (Times)
Mon cœur a été brisé bien trop de fois (Fois)
Me and Brooke beatin' bitches, still banned from Mount Zion
Brooke et moi on tabasse des chiennes, toujours bannies de Mount Zion
I can't let the industry get between me and mine
Je ne peux pas laisser l'industrie s'interposer entre moi et les miens
Swear I'm trying not to lose it, but this shit be havin' me crying
J'jure que j'essaie de ne pas perdre le contrôle, mais ça me fait pleurer
Mama had me at fifteen, really got it out the mud (Yeah)
Ma mère m'a eue à quinze ans, j'ai vraiment tout sorti de la boue (Ouais)
I came home from school and seen bags, hella drugs
Je rentrais de l'école et je voyais des sacs, plein de drogue
Lost the bond with my daddy for some money and a buzz
J'ai perdu le lien avec mon père pour de l'argent et un buzz
Swear the industry the devil, shit, it is what it was
J'jure que l'industrie est le diable, c'est comme ça
Ain't no stranger on the 'net finna
Y'a pas un inconnu sur le net qui va
Tell me 'bout my life, though (Hell nah)
Me parler de ma vie, hein (Bordel non)
As a kid, feelin' too black for the white folks
Enfant, je me sentais trop noire pour les blancs
Ain't changin' my name, disagree and you can die slow
Je ne change pas de nom, tu n'es pas d'accord et tu peux mourir lentement
Work hard and pray harder, bitch, that's all I know (Bitch)
Travailler dur et prier encore plus fort, salope, c'est tout ce que je sais (Salope)





Writer(s): Mark Jr Bankhead, Alyssa Michelle Stephens, Randy J Turner Jr, Tracy Lavell Maxwell Jr


Attention! Feel free to leave feedback.