Lyrics and translation Latyrx - The Quickening

The Quickening

I'm a be alright, live my life as long as I'm alive
I ride on five eighty but I'm not an eighty fiver
Usually exit high enough to fly like Egyptian gliders
Bringing the message to the black man like Elijah

Honorable, did I mention? No dissent among the strivers
No tension, the fights are just the lessons in life
I'm a subscriber to the call that's final
Fiend for the knowledge like my DJ fiends for vinyl

Hold the microphone like a habitual user
Like winos clutch wine bottles in my
(Their)
Death grotto until my skin gets mottled
Don't expect to get coddled 'cause see me patna

I wasn't raised in no family that got up to pops reading stocks
It was more like he was down the block at my uncles
Rolling up chops, getting off knocks
Had the whole damn neighborhood on lock

Back before the game was hard like rocks
Yet lightweight like glocks this shit don't stop
It's as frightening as the idea of a million
Black men marching on Washington

Might have been to some people
But then only if we're not equal as shoulders get colder
Individuals get older and bolder
I ain't buying what they sold you, I'm a soldier

The warriors first round number one pick like Joe Smith
Thought I told you, I ain't average
I manage to move my mandible rapidly to scold you
Got a powerful role as flamby as the average niggas plan B

Outta be running shit in 96 ala Marcus Camby can be
Can he do it all night 'til the early morning break of dawn light?
I flow like fluid out ya spicket, rough and wicked
When I kick it yet righteous and I might just never even quit

Because it's only to the will of Allah that I submit
Righteous and I might just never ever quit
Because it's only to the will of Jah that I submit like that

L'accélération

Je vais bien, je vis ma vie tant que je suis en vie
Je roule à 580 mais je ne suis pas un joueur à 80 dollars
J'ai l'habitude de sortir assez haut pour voler comme les planeurs égyptiens
J'apporte le message à l'homme noir comme Élie

Honorable, ai-je mentionné ? Pas de désaccord parmi les ambitieux
Pas de tension, les combats ne sont que les leçons de la vie
Je suis un abonné à l'appel qui est final
J'ai soif de connaissances comme mon DJ a soif de vinyle

Je tiens le microphone comme un utilisateur habituel
Comme les ivrognes serrent les bouteilles de vin dans mon
(Leur)
Grotte de la mort jusqu'à ce que ma peau devienne marbrée
Ne t'attends pas à être dorloté parce que vois-tu, mon pote

Je n'ai pas été élevé dans une famille qui se levait pour que papa lise les actions
C'était plutôt comme s'il était dans la rue chez mon oncle
Rouler des côtelettes, recevoir des coups
Il avait tout le quartier sous contrôle

Avant que le jeu ne soit dur comme des rochers
Mais léger comme des pistolets, ce truc ne s'arrête pas
C'est aussi effrayant que l'idée d'un million
D'hommes noirs marchant sur Washington

Cela aurait pu être pour certaines personnes
Mais alors seulement si nous ne sommes pas égaux car les épaules deviennent plus froides
Les individus vieillissent et deviennent plus audacieux
Je ne crois pas à ce qu'ils t'ont vendu, je suis un soldat

Le premier choix des guerriers, numéro un, comme Joe Smith
Je t'avais dit, je ne suis pas moyen
J'arrive à bouger ma mâchoire rapidement pour te réprimander
J'ai un rôle puissant, aussi flamboyant que le plan B des mecs moyens

Je devrais gérer tout ça en 96 à la Marcus Camby
Peut-il le faire toute la nuit jusqu'à l'aube ?
Je coule comme du fluide qui sort de ton robinet, rugueux et méchant
Quand je le fais, c'est juste et je ne vais peut-être jamais arrêter

Parce que c'est seulement à la volonté d'Allah que je me soumets
Juste et je ne vais peut-être jamais jamais arrêter
Parce que c'est seulement à la volonté de Jah que je me soumets comme ça