Latyrx - The Wreckoning (Live 45 Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Latyrx - The Wreckoning (Live 45 Mix)




The Wreckoning (Live 45 Mix)
Le Jugement Dernier (Mix Live 45)
Look Bitch / Ya know I'm coming tight / so you can switch them hips
Regarde, salope / Tu sais que j'arrive fort / Alors tu peux bouger tes hanches
From left to right all night
De gauche à droite toute la nuit
And won't nobody give a shit / if you was sittin' / I might ask you ta
Et personne ne s'en souciera / Si tu étais assise / Je pourrais te demander de
Stand take a load off of ya mind
Te lever, te détendre l'esprit
Cuz them lyrics you kicked was so butt / ya brain must be synonymous with
Parce que tes paroles étaient si pourries / Ton cerveau doit être synonyme de
Your behind / the timing on ya rhymin' sucked black / that's why I still
Tes fesses / Le rythme de tes rimes était nul / C'est pourquoi je ne comprends toujours pas
Caint figure out why the fuck / he was all on my nut sac / and droolin' on
Pourquoi il était sur mon sac / Et il baissait la tête sur
The tool and who ya foolin' tryin' ta act so cool / when it comes to the
L'outil et qui tu veux tromper en essayant de faire genre d'être cool / Quand il s'agit du
Duelin', / pull up a stool and we can begin the schoolin: / Ooohin' and
Duel / Prends une chaise et on peut commencer la leçon :/ Ouh
Aaaahin' it / really don't matter as long as the rappers know / who's shit
Aaaah / Ça n'a vraiment pas d'importance tant que les rappeurs savent / Qui a le plus gros
Is fatter / and who should be beggin' the pardon / for the disaster / as I
Caca / Et qui devrait s'excuser / Pour le désastre / Alors que j'
Blast ya into Anti matter / make you scream out Uncle! as I punk you with
Te fais exploser en anti-matière / Je te fais hurler "Oncle !" alors que je te défonce avec
The funk / watch you buckle like a punk will / another chump killed as I
Le funk / Je te vois plier comme un punk le fera / Un autre crétin tué alors que je
Chuckle pumping steel, through the steel, so that I can steal the show /
Rire, pomper l'acier, à travers l'acier, pour que je puisse voler la vedette /
The bunk have no appeal / meaning that I don't feel the wack, even when you
Le bunk n'a aucun attrait / Ce qui veut dire que je ne ressens pas le wack, même quand tu
Be feeling that / no matter how slow / ya go / ya still got no thing to say
Le ressens / Peu importe la lenteur / Tu vas / Tu n'as toujours rien à dire
/ When skills are softer than clay? now come on man, that aint where the
/ Quand les compétences sont plus douces que l'argile ? Allez viens mec, ce n'est pas que le
Cassius / you must have thought that sexy ass was gone make some dough / on
Cassius / Tu dois avoir pensé que ce cul sexy allait te faire gagner du blé / Sur
The strength of them promo pictures- Ho / blow me down / I'd be surprised
La force de ces photos promotionnelles - Ho / J'en suis bouche bée / Je serais surpris
If you could even go just one more round / and I'm from the O / challenging
Si tu pouvais même faire un round de plus / Et je viens du O / Te défiant
You in your own Goddamned town / and I know the homies gone clown / when
Dans ta propre ville maudite / Et je sais que les potes se moqueront / Quand
They hear the /profound thoughts and experiences applied from my strife to
Ils entendent le / Profondes pensées et expériences appliquées à partir de mon combat à
The end of your life on this mic / the Pipe is like enlightening when
La fin de ta vie sur ce micro / La Pipe est comme éclairante quand
Frightening / reciting passages striken 'em all like lightening / from the
Effrayant / Réciter des passages les frappe tous comme l'éclair / De la
Hand of God / writing missing your hand it might be odd at first / awful
Main de Dieu / Écrire en manquant ta main, ça peut être bizarre au début / Affreux
Uncomfortable but the fractured skull has gotta be worse / curse the killer
Inconfortable, mais le crâne fracturé doit être pire / Maudis le tueur
While the life giver is giving untill it hurts / perkin' and buildin at
Alors que le donneur de vie donne jusqu'à ce que ça fasse mal / Travailler et construire au
Work, blurtin' out warning! Alert! / Don't be decieved as to the
Travail, faire irruption et lancer un avertissement ! Alerte !/ Ne vous laissez pas bercer par le
Multiplicities of realities available / here on this earth since birth /
Multiplicités des réalités disponibles / Ici sur cette terre depuis la naissance /
Don't forget the royalties and legalities / even though I don't think they
N'oubliez pas les redevances et les aspects juridiques / Même si je ne pense pas qu'ils
Were meant to be / purchased on purpose / and maybe we're supposed to see
Étaient destinés à être / Achetées à dessein / Et peut-être que nous sommes censés voir
Grass first and then miss it / excuse me ya'll / sometimes my tense it gets
L'herbe en premier et ensuite la manquer / Excusez-moi tout le monde / Parfois mon ton est
Terse / cuz shit it pisses me off / like niggas fallin' off did Coerced! /
Sec / Parce que merde, ça me fout en rogne / Comme des négros qui tombent, ils ont été contraints !/
And oh! the shit is so perverse / and I didn't wanna be bothered with you
Et oh ! La merde est tellement perverse / Et je ne voulais pas être embêté avec toi
Or your smirk in the first / and it's probably best for everybody /
Ou ton sourire au début / Et c'est probablement mieux pour tout le monde /
Involved including the of course / if we all just word to thought
Impliqué y compris bien sûr / Si nous tous, juste un mot à la pensée
/Cut short
/Couper court





Writer(s): Davis Josh Paul, Daumont Lateef Kenneth, Shimura Tom William


Attention! Feel free to leave feedback.