Lyrics and translation Lau e Eu - Amor, Cê Me Fudeu - Ao Vivo

Amor, Cê Me Fudeu - Ao Vivo

Amor, dessa vez cê me fudeu
Nem me deu desculpa
Bateu a porta e foi

Fala, que dessa vez não vai rolar
Quero que entenda
Que a vida é curta

Ai-ai
Logo eu que derrubei
Todos os prédios
Agora caio em mim

Mas você fala
Que dessa vez quase rolou
E fecha a porta
Não tem mais culpa aqui

Então me diga alguma coisa que me faça
Atravessar a rua ou talvez
Rasgar toda paulista com os meus dentes tortos
Então me diga alguma coisa relevante
Alguma coisa que talvez não caiba
Em toda essa conversa por dizer
Adeus, amor

Mas você fala
Que dessa vez quase rolou
E fecha a porta
Não tem mais culpa aqui

Amor, dessa vez cê me fudeu
Dessa vez cê me fudeu
Dessa vez

Amor, dessa vez cê me fudeu
Dessa vez cê me fudeu
Dessa vez

Darling, you messed with me - Live

Darling, this time you messed with me
You didn't even apologize
You slammed the door and you left

You say that this time it won't happen
I want you to understand
That life is short

Whoa-oh
I'm the one who tore down
All the buildings
Now I'm the one who's falling apart

But you say
That this time it almost happened
And you close the door
There's no more guilt here

So tell me something that will make me
Cross the street or maybe
Break all of Paulista with my crooked teeth
So tell me something relevant
Something that maybe doesn't fit
In all this conversation of saying
Goodbye, my love

But you say
That this time it almost happened
And you close the door
There's no more guilt here

Darling, this time you messed with me
This time you messed with me
This time

Darling, this time you messed with me
This time you messed with me
This time