Lyrics and translation Lau - The Bird That Winds the Spring

The Bird That Winds the Spring

There's an altar on my street
I leave my wages at it's feet
Gold and Diamonds, neighbours bring
It is the bird that winds the spring

Ma walks past it every day
It never caused her eye to stray
It poses with it's wings unfirled
It's not the bird that moved or walked

Never ask a shark for loans
No moss grows on rolling stones
Those guys will take away your home
And leave you drinking on your own

L'oiseau qui remonte le ressort

Il y a un autel dans ma rue
J'y laisse mon salaire à ses pieds
Or et diamants, les voisins apportent
C'est l'oiseau qui remonte le ressort

Maman passe devant tous les jours
Il ne l'a jamais fait dévier du regard
Il pose avec ses ailes déployées
Ce n'est pas l'oiseau qui s'est déplacé ou qui a marché

Ne demande jamais de prêts à un requin
La mousse ne pousse pas sur les pierres qui roulent
Ces mecs vont t'enlever ta maison
Et te laisser boire tout seul