Lyrics and translation Lauana Prado - Liga e Chora (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
Me
diz,
como
é
que
você
tá?
Tô
bem
Говорит
мне,
как
это
ты
так
спешишь?
Мне
хорошо
E
a
família,
como
vai?
Tá
bem
também
И
семья,
как
это
будет?
Ну
хорошо
также
Cê
tá
sozinho
ou
com
alguém?
Рус
можешь
в
одиночку
или
с
кем-то?
Eu
tô
sozinho
aqui
Я
вчера
в
одиночку
здесь
Que
tal
a
gente
ir
pra
aquele
bar?
Что
насчет
людей,
иду
в
тот
бар?
Sentar
de
frente
um
pro
outro
Сидеть
напротив
друг
про
друга
Tomar
uma,
relaxar
Выпить,
расслабиться
Pedir
o
mesmo
tira-gosto
Просить
же
вынимает
Depois
de
cinco
cervejas
После
пяти
сортов
пива
Dar
aquele
beijo
gostoso
Дать
этот
поцелуй
вкусно
Que
só
a
gente
sabe
dar
Что
только
человек
знает,
как
дать
Ah,
esse
filme
eu
já
conheço
todo
Ах,
этот
фильм
я
уже
знаю
все
Mas
quando
eu
quero
que
cê
fique,
você
vai
embora
Но
когда
я
хочу,
чтобы
"lang"
оставайтесь,
вы
будете
хотя
Quando
eu
tô
quase
te
esquecendo,
você
liga
e
chora
Когда
я
вчера
тебя
почти
забывая
при
этом,
вы
сплава
и
плачет
Aí
de
novo
a
gente
volta
pra
realidade
Затем
мы
вернулись
pra
реальность
Volta
a
viver
entre
o
desamor
e
a
saudade
Обратно
жить
между
нелюбви
и
тоску
Mas
quando
eu
peço
que
cê
fica,
você
vai
embora
Но
когда
я
спрашиваю,
что
доверие
находится,
вы
будете
хотя
Quando
eu
tô
quase
te
esquecendo,
você
liga
e
chora
Когда
я
вчера
тебя
почти
забывая
при
этом,
вы
сплава
и
плачет
Aí
de
novo
a
gente
volta
pra
realidade
Затем
мы
вернулись
pra
реальность
Volta
a
viver
entre
o
desamor
e
a
saudade
Обратно
жить
между
нелюбви
и
тоску
Me
diz,
como
é
que
você
tá?
Eu
tô
bem
Говорит
мне,
как
это
ты
так
спешишь?
Я
никогда
хорошо
E
a
família,
como
vai?
Vai
bem
também
И
семья,
как
это
будет?
Также
будет
хорошо
Cê
tá
sozinha
ou
com
alguém?
Рус
тут
в
одиночестве
или
с
кем-то?
Por
enquanto
eu
tô
sozinha,
papai
В
то
время
как
я,
я
одна,
папа
Que
tal
a
gente
ir
naquele
bar?
Что
такое
мы
пойти
в
тот
бар?
Sentar
de
frente
um
pro
outro
Сидеть
напротив
друг
про
друга
Tomar
uma,
relaxar
Выпить,
расслабиться
Pedir
o
mesmo
tira-gosto
Просить
же
вынимает
Depois
de
cinco
cervejas
После
пяти
сортов
пива
Dar
aquele
beijo
gostoso
Дать
этот
поцелуй
вкусно
Que
só
a
gente
sabe
dar
Что
только
человек
знает,
как
дать
Ah,
esse
filme
eu
já
conheço
todo
Ах,
этот
фильм
я
уже
знаю
все
Mas
quando
eu
quero
que
cê
fique,
você
vai
embora
Но
когда
я
хочу,
чтобы
"lang"
оставайтесь,
вы
будете
хотя
Quando
eu
tô
quase
te
esquecendo,
você
liga
e
chora
Когда
я
вчера
тебя
почти
забывая
при
этом,
вы
сплава
и
плачет
Aí
de
novo
a
gente
volta
pra
realidade
Затем
мы
вернулись
pra
реальность
Volta
a
viver
entre
o
desamor
e
a
saudade
Обратно
жить
между
нелюбви
и
тоску
Mas
quando
eu
peço
que
cê
fica,
você
vai
embora
Но
когда
я
спрашиваю,
что
доверие
находится,
вы
будете
хотя
Quando
eu
tô
quase
te
esquecendo,
você
liga
e
chora
Когда
я
вчера
тебя
почти
забывая
при
этом,
вы
сплава
и
плачет
Aí
de
novo
a
gente
volta
pra
realidade
Затем
мы
вернулись
pra
реальность
Volta
a
viver
entre
o
desamor
e
a
saudade
Обратно
жить
между
нелюбви
и
тоску
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elias Mafra, Lauana Prado, Vini Show, William Santos
1
Trilha (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
2
Quem Beijou, Beijou (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
3
Só Ficou Eu (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
4
É Isso Que Chamam De Amor - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
5
O Melhor pra Você (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
6
Até o Relógio Chora (feat. Fernando Zor) [Ao Vivo em São Paulo, 2018]
7
Deixa Olhar (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
8
Duvido Que Vamos Brigar Novamente (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
9
Levo Jeito (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
10
Meu Novo Ex (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
11
Liga e Chora (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
12
Você Humilha (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
13
Tem Que Respeitar (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
14
Batimento de Solteira (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
15
Serasa (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
16
Cobaia (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
17
Potinho (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
18
Melhor Saída (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
19
Não Tem Bar na Cidade (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
Attention! Feel free to leave feedback.