Lyrics and translation Lauana Prado - Cobaia (Ao Vivo em São Paulo, 2018)

Cobaia (Ao Vivo em São Paulo, 2018)

Подопытный кролик (Живое выступление в Сан-Паулу, 2018)

Ô coisa linda, vem

О, красавчик, иди сюда

Você tem um emprego pra mim

У тебя есть для меня работенка?

Olha aí qualquer coisa que

Ну, хоть что-нибудь,

Que me mantenha perto de você

Что позволит мне быть рядом с тобой

Posso fazer cafuné no cabelo

Могу поглаживать тебя по волосам,

Vigio o seu sono, sei lá

Следить за твоим сном, ну не знаю,

Até provo o seu beijo

Даже попробую твой поцелуй,

Pra ver se a barba vai me arranhar

Чтобы проверить, не поцарапает ли меня щетина

Eu posso ser fiscal do seu olhar

Могу следить за твоим взглядом,

Nem precisa pagar

Даже платить не нужно

Pego sua toalha

Подам тебе полотенце,

Pra quando você sair do banho

Когда ты выйдешь из душа

Posso ser a cobaia

Могу быть подопытным кроликом,

Pra quando você fizer seus planos

Когда ты будешь строить планы

Quero ouvir

Хочу услышать

Quando for beijar alguém

Когда захочешь кого-то поцеловать,

Testa esse beijo em mim

Испытай этот поцелуй на мне

Antes de amar meu bem

Прежде чем любить, милый,

Testa esse amor em mim

Испытай эту любовь на мне

E quando for beijar alguém

И когда захочешь кого-то поцеловать,

Testa esse beijo em mim

Испытай этот поцелуй на мне

Antes de amar meu bem

Прежде чем любить, милый,

Testa esse amor em mim

Испытай эту любовь на мне

Me prenda, me abraça e não saia

Обними меня крепко и не отпускай

Aceito esse emprego de cobaia

Я согласна на эту работу подопытного кролика

Me prenda, me abraça e não saia

Обними меня крепко и не отпускай

Aceito esse emprego de cobaia

Я согласна на эту работу подопытного кролика

Vem São Paulo

Спасибо, Сан-Паулу

Eu quero ouvir vocês assim

Хочу слышать вас вот так

Vem, vem

Давай, давай

Pego sua toalha

Подам тебе полотенце,

Pra quando você sair do banho

Когда ты выйдешь из душа

Posso ser a cobaia

Могу быть подопытным кроликом,

Pra quando você fizer seus planos

Когда ты будешь строить планы

Quando for beijar alguém

Когда захочешь кого-то поцеловать,

Testa esse beijo em mim

Испытай этот поцелуй на мне

Antes de amar meu bem

Прежде чем любить, милый,

Testa esse amor em mim

Испытай эту любовь на мне

E quando for beijar alguém

И когда захочешь кого-то поцеловать,

Testa esse beijo em mim

Испытай этот поцелуй на мне

Antes de amar meu bem

Прежде чем любить, милый,

Testa esse amor em mim

Испытай эту любовь на мне

Me prenda, me abraça e não saia

Обними меня крепко и не отпускай

Aceito esse emprego de cobaia

Я согласна на эту работу подопытного кролика

Me prenda, me abraça e não saia

Обними меня крепко и не отпускай

Aceito esse emprego de cobaia

Я согласна на эту работу подопытного кролика

Obrigada São Paulo

Спасибо, Сан-Паулу

Rate the translation

Writer(s): Bruno Caliman

Album

Verdade (Ao Vivo Em São Paulo / 2018 / Deluxe)

date of release

28-06-2019

1 Trilha (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
2 Quem Beijou, Beijou (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
3 Só Ficou Eu (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
4 É Isso Que Chamam De Amor - Ao Vivo Em São Paulo / 2018
5 O Melhor pra Você (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
6 Até o Relógio Chora (feat. Fernando Zor) [Ao Vivo em São Paulo, 2018]
7 Deixa Olhar (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
8 Duvido Que Vamos Brigar Novamente (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
9 Levo Jeito (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
10 Meu Novo Ex (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
11 Liga e Chora (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
12 Você Humilha (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
13 Tem Que Respeitar (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
14 Batimento de Solteira (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
15 Serasa (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
16 Cobaia (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
17 Potinho (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
18 Melhor Saída (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
19 Não Tem Bar na Cidade (Ao Vivo em São Paulo, 2018)

More albums